ترجمه صحبت های جیمین و جونگکوک بعد از ترخیص سربازی
ترجمه صحبت های جیمین و جونگکوک بعد از ترخیص سربازی
🐰: وای خیلی باحاله!
خب اول از همه واقعاً از خبرنگارها و آرمیهایی که امروز اومدن تا ترخیص ما رو ببینن ممنونم امروز ۱۱ ژوئن من رسماً از یگان ۱۲۸۰ گردان ۳۸ لشکر ۵ ارتش ترخیص شدم.
بله به طور رسمی اعلام میکنم که ترخیص شدم راستش چون خیلی وقته که جلوی دوربین نبودم و حتی آرایش هم ندارم یه کم حس عجیب و معذب بودن دارم.
آره دیگه نمیدونم چی باید بگم احساس میکنم انگار فقط اومدم مرخصی از پادگان نه اینکه کامل ترخیص شدم
🐥: شاید صدای من اون قدر واضح نرسه
ولی واقعاً از همه خبرنگارهایی که از راه دور اومدن ممنونم.
همچنین از تمام کسایی که اینجا هستن؛ واقعاً از ته دلم ممنونم.
مخصوصاً از آرمیها.... از دوران کرونا گرفته تا دوران سربازی مون واقعاً مدت زیادی بود
و من بینهایت ممنونم که توی این مدت منتظر ما بودین.
حالا که ترخیص شدیم فکر میکنم بالاخره میتونیم اون تصویری رو که مدتها تو ذهنمون بود رو شروع به کشیدن کنیم.
قراره کارهای بهتر و جالبتری براتون آماده کنیم و خیلی چیزهای جدیدی نشونتون بدیم
🐰: همچنین سربازهایی که قبل از ما خدمت کردن و سربازهای تازه کاری که هنوز در حال خدمت هستن و هم خدمتی هایی که زودتر از ما ترخیص شدن همه کلی سختی کشیدن و بهشون خسته نباشید میگم.
مخصوصاً افسرها و فرمانده هامون که با ما بودن و با کلی زحمت زندگی نظامی رو مدیریت میکردن واقعا میخوام ازتون تشکر کنم که اینقدر خوب ازمون مراقبت کردید.
🐥: منم اگه بخوام از زبون خودم بگم سربازی واقعاً جای آسونی نیست.... من وقتی واردش میشدم فکرشو میکردم که سخت باشه ولی حتی از اونم سخت تر بود، هم از نظر جسمی هم روحی اما اینکه ما سربازها با هم این سختی ها رو شریک شدیم با هم غذا خوردیم و حتی بیرون خوابیدیم کلی رابطه ی محکم بینمون ساخت.
🐰: خیلی چیزها اتفاق افتاد که بعداً کم کم تو لایوهامون براتون تعریف میکنیم
🐥: آره میخوام بگم که این خاطرات همه ی قدردانی ها و تجربه هاش مدت ها تو دلم میمونه آخرین چیزی که میخوام بگم
حالا که من خودمم خدمتم رو تموم کردم میخوام بگم که زندگی سربازی واقعا آسون نیست آدمای زیادی هستن که دقیقا کنار ما دارن خیلی سخت تلاش میکنن و زحمت میکشن
پس اگه یه روزی یه سرباز رو توی خیابون دیدین واقعا لطف بزرگی میکنید که حتی یه جمله ی قشنگ و دلگرم کننده بهش بگین به انرژی مثبت بهش بدین مطمئنم همین اندازه ی یک دنیا
براشون ارزش داره
دیگه بقیشو بعداً توى لايو مفصل براتون تعریف میکنیم
🐥🐰: ممنون، خیلی ممنونم که امروز اومدین.
عررررررررررررررررر جیمینییییییییی و جونگکوکیییییییی💜💜:)))))))
🐰: وای خیلی باحاله!
خب اول از همه واقعاً از خبرنگارها و آرمیهایی که امروز اومدن تا ترخیص ما رو ببینن ممنونم امروز ۱۱ ژوئن من رسماً از یگان ۱۲۸۰ گردان ۳۸ لشکر ۵ ارتش ترخیص شدم.
بله به طور رسمی اعلام میکنم که ترخیص شدم راستش چون خیلی وقته که جلوی دوربین نبودم و حتی آرایش هم ندارم یه کم حس عجیب و معذب بودن دارم.
آره دیگه نمیدونم چی باید بگم احساس میکنم انگار فقط اومدم مرخصی از پادگان نه اینکه کامل ترخیص شدم
🐥: شاید صدای من اون قدر واضح نرسه
ولی واقعاً از همه خبرنگارهایی که از راه دور اومدن ممنونم.
همچنین از تمام کسایی که اینجا هستن؛ واقعاً از ته دلم ممنونم.
مخصوصاً از آرمیها.... از دوران کرونا گرفته تا دوران سربازی مون واقعاً مدت زیادی بود
و من بینهایت ممنونم که توی این مدت منتظر ما بودین.
حالا که ترخیص شدیم فکر میکنم بالاخره میتونیم اون تصویری رو که مدتها تو ذهنمون بود رو شروع به کشیدن کنیم.
قراره کارهای بهتر و جالبتری براتون آماده کنیم و خیلی چیزهای جدیدی نشونتون بدیم
🐰: همچنین سربازهایی که قبل از ما خدمت کردن و سربازهای تازه کاری که هنوز در حال خدمت هستن و هم خدمتی هایی که زودتر از ما ترخیص شدن همه کلی سختی کشیدن و بهشون خسته نباشید میگم.
مخصوصاً افسرها و فرمانده هامون که با ما بودن و با کلی زحمت زندگی نظامی رو مدیریت میکردن واقعا میخوام ازتون تشکر کنم که اینقدر خوب ازمون مراقبت کردید.
🐥: منم اگه بخوام از زبون خودم بگم سربازی واقعاً جای آسونی نیست.... من وقتی واردش میشدم فکرشو میکردم که سخت باشه ولی حتی از اونم سخت تر بود، هم از نظر جسمی هم روحی اما اینکه ما سربازها با هم این سختی ها رو شریک شدیم با هم غذا خوردیم و حتی بیرون خوابیدیم کلی رابطه ی محکم بینمون ساخت.
🐰: خیلی چیزها اتفاق افتاد که بعداً کم کم تو لایوهامون براتون تعریف میکنیم
🐥: آره میخوام بگم که این خاطرات همه ی قدردانی ها و تجربه هاش مدت ها تو دلم میمونه آخرین چیزی که میخوام بگم
حالا که من خودمم خدمتم رو تموم کردم میخوام بگم که زندگی سربازی واقعا آسون نیست آدمای زیادی هستن که دقیقا کنار ما دارن خیلی سخت تلاش میکنن و زحمت میکشن
پس اگه یه روزی یه سرباز رو توی خیابون دیدین واقعا لطف بزرگی میکنید که حتی یه جمله ی قشنگ و دلگرم کننده بهش بگین به انرژی مثبت بهش بدین مطمئنم همین اندازه ی یک دنیا
براشون ارزش داره
دیگه بقیشو بعداً توى لايو مفصل براتون تعریف میکنیم
🐥🐰: ممنون، خیلی ممنونم که امروز اومدین.
عررررررررررررررررر جیمینییییییییی و جونگکوکیییییییی💜💜:)))))))
- ۲.۹k
- ۰۶ تیر ۱۴۰۴
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط