تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره فاطر

آیه 16 و 17

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ (16)
وَمَا ذَلِكَ عَلَي اللَّهِ بِعَزِيزٍ (17)

ترجمه :

اگر بخواهد شما را مى برد و آفريده جديدى مى آورد.

و اين كار بر خداوند سخت نيست.

نکته ها:

در آيه 133 سوره انعام مشابه آيه 16 را خوانديم كه مى فرمود: «و ربّك الغنّى ذو الرّحمة اِن يشأ يذهبكم و يستخلف من بعدكم ما يشاء كما أنشأكم من ذرّية قوم آخرين» پروردگار تو بى نياز و صاحب رحمت است، اگر بخواهد شما را مى برد و بعد از شما هر كه را بخواهد جايگزين مى كند، همان گونه كه شما را جايگزين پيشينيان قرار داد.

پیامها :

- اگر انسان زير پاى خود را سست و خطرناك بداند، آرام تر مى رود. «ان يشأ يذهبكم»

- از نشانه هاى فقر انسان، امكان نابود شدن اوست. «انتم الفقراء... يذهبكم»

- بيان قدرت الهى، راهى براى دعوت مردم و تهديدى براى سركشان است. «ان يشأ يذهبكم»

- قدرت الهى در بردن و آوردن مخلوقات يكسان است. «يذهبكم - يأت»

- دست خداوند در آفرينش باز است و قدرت او بن بست ندارد. «يذهبكم و يأت بخلق جديد»

- مدير بايد جلو غرور و انحصارطلبى زيردستان خود را بگيرد. «يذهبكم و يأت بخلق جديد»

- قدرت الهى را جدّى بگيريم. «و ما ذلك على اللّه بعزيز»