🤲إِلَهِي وَ كَمْ مِنْ حَاسِدٍ شَرِقَ بِحَسْرَتِهِ وَ عَدُ
🤲إِلَهِي وَ كَمْ مِنْ حَاسِدٍ شَرِقَ بِحَسْرَتِهِ وَ عَدُوٍّ شَجِيَ بِغَيْظِهِ وَ سَلَقَنِي بِحَدِّ لِسَانِهِ
خدايا چه بسيار حسودي كه از روي حسرت برافروخته گشت و دشمني كه بسبب خشمش به سختي اندوهناك شد، و مرا با نيش زبانش آزرده ساخت
🤲وَ وَخَزَنِي بِمُوقِ عَيْنِهِ وَ جَعَلَنِي غَرَضاً لِمَرَامِيهِ وَ قَلَّدَنِي خِلاَلاً لَمْ تَزَلْ فِيهِ و مژگانش را چون نيزه اي به بدنم فرو برد، و مرا هدف تيرهاي سرزنش نمود، و كاستيهايي را به گردنم انداخت كه در خود اوست،
🤲نَادَيْتُكَ يَا رَبِّ مُسْتَجِيراً بِكَ وَاثِقاً بِسُرْعَهِ إِجَابَتِكَ پروردگارا پناه جويانه تو را خواندم، درحالي كه اطمينان به سرعت اجابت تو داشتم،
🤲مُتَوَكِّلاً عَلَي مَا لَمْ أَزَلْ أَتَعَرَّفُهُ مِنْ حُسْنِ دِفَاعِكَ عَالِماً أَنَّهُ لاَ يُضْطَهَدُ مَنْ أَوَي إلَي ظِلِّ كَنَفِكَ توكّل كنان به آنچه همواره از خوبي دفاعت مي دانستم، با آگاهي به اينكه هركه رخت به سايه حمايتت كشد مورد آزار واقع نگردد،
🤲وَ لَنْ تَقْرَعَ الْحَوَادِثُ مَنْ لَجَأَ إلَي مَعْقِلِ الاِنْتِصَارِ بِكَ فَحَصَّنْتَنِي مِنْ بَأْسِهِ بِقُدْرَتِكَ و كسي كه به قلعه مددجويي تو پناه آورد هرگز حوادث روزگار او را درهم نكوبد، پس به قدرتت مرا از آزار او حفظ كردي،
🤲فَلَكَ الْحَمْدُ يَا رَبِّ مِنْ مُقْتَدِرٍ لاَ يُغْلَبُ وَ ذِي أَنَاهٍ لاَ يَعْجَلُ صَلَّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ پس تو را سپاس اي پروردگار كه تواناي شكست ناپذيري و بردباري كه هرگز شتاب نكني، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست،
🤲وَ اجْعَلْنِي لِنَعْمَائِكَ مِنَ الشَّاكِرِينَ وَ ﻵِلاَئِكَ مِنَ الذَّاكِرِينَ و مرا بر نعمتهايت از شاكران و در برابر عطاهايت از ذاكران قرار بده،
🤲وَ وَخَزَنِي بِمُوقِ عَيْنِهِ وَ جَعَلَنِي غَرَضاً لِمَرَامِيهِ وَ قَلَّدَنِي خِلاَلاً لَمْ تَزَلْ فِيهِ و مژگانش را چون نيزه اي به بدنم فرو برد، و مرا هدف تيرهاي سرزنش نمود، و كاستيهايي را به گردنم انداخت كه در خود اوست،
🤲نَادَيْتُكَ يَا رَبِّ مُسْتَجِيراً بِكَ وَاثِقاً بِسُرْعَهِ إِجَابَتِكَ پروردگارا پناه جويانه تو را خواندم، درحالي كه اطمينان به سرعت اجابت تو داشتم،
🤲مُتَوَكِّلاً عَلَي مَا لَمْ أَزَلْ أَتَعَرَّفُهُ مِنْ حُسْنِ دِفَاعِكَ عَالِماً أَنَّهُ لاَ يُضْطَهَدُ مَنْ أَوَي إلَي ظِلِّ كَنَفِكَ توكّل كنان به آنچه همواره از خوبي دفاعت مي دانستم، با آگاهي به اينكه هركه رخت به سايه حمايتت كشد مورد آزار واقع نگردد،
🤲وَ لَنْ تَقْرَعَ الْحَوَادِثُ مَنْ لَجَأَ إلَي مَعْقِلِ الاِنْتِصَارِ بِكَ فَحَصَّنْتَنِي مِنْ بَأْسِهِ بِقُدْرَتِكَ و كسي كه به قلعه مددجويي تو پناه آورد هرگز حوادث روزگار او را درهم نكوبد، پس به قدرتت مرا از آزار او حفظ كردي،
🤲فَلَكَ الْحَمْدُ يَا رَبِّ مِنْ مُقْتَدِرٍ لاَ يُغْلَبُ وَ ذِي أَنَاهٍ لاَ يَعْجَلُ صَلَّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ پس تو را سپاس اي پروردگار كه تواناي شكست ناپذيري و بردباري كه هرگز شتاب نكني، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست،
🤲وَ اجْعَلْنِي لِنَعْمَائِكَ مِنَ الشَّاكِرِينَ وَ ﻵِلاَئِكَ مِنَ الذَّاكِرِينَ و مرا بر نعمتهايت از شاكران و در برابر عطاهايت از ذاكران قرار بده،
۱۰۸
۰۴ آذر ۱۴۰۳
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.