تقدیم به همه ی دوستانم...