اصطلاحات:

اصطلاحات:

تا اینجا فقط ژانر ها رو معرفی کردم.حالا میرسیم به اصطلاحاتی که معمولا اوتاکو ها زیاد استفاده میکنن و یا توی انیمه ها به چشم میبینم که بعضی وقتا به دلیل ساده بودن مترجم اونا رو ترجمه نکرده.
باکا(baka):دیوونه – احمق
کاوایی(kawaii):ناز
چیبی(chibi):کوچولو – کوتاه
هنتای/ایچی(hentai/ecchi): منحرف
شینیگامی(shinigami):خدای مرگ که بهش میگیم عزرائیل.
سوگوی(sugoi): واو(WOW)
سان(San):بعد از اسم میاد و برای مخاطب قرار دادن خانم/آقا یی که قابل احترامه.
کون(kun):بعد از اسم پسرایی میاد که کاملا با اونها احساس راحتی میکنیم.
دونو(dono):برای وقتی استفاده میشه که سان خیلی رسمیه و بعد از اسم خانم/آقایی میاد که زیاد لازم نیست باهاش محترمانه حرف بزنیم.
ساما(sama):احترام خیلی زیادی.درحد بانو یا سرورم که هم برای آقابون به کار میاد هم برای خانومای مقام بالا.
چان(chan):معمولا برای دخترا استفاده میشه.بعد از اسم کسی که کوچیکه میاد و برای نشون دادن صمیمیته.
سنپای(senpai)آخر اسم سال بالایی های مدرسه یا باتجربه تر ها توی محیط کار میاد و برای خانم و آقا یکیه.
سنسی(sensei):استاد یا معلم یا هر خانم/آقایی که بهت چیزی یاد بده.
نکته:یه اصطلاحی هست که بین دوتا همجنسگرا اتفاق میوفته و هرکدوم از اون دو نفر یه لقبی دارن.اونی که سلطه گرا تر هست سمه (seme)و طرف مقابلش هم اوکه(uke)هستن.
فوجوشی(fujoshi):به دخترای طرفدار یائویی گفته میشه.
فودانشی(fudanshi):به پسرای طرفدار یائویی گفته میشه.
#تکست_خاص #love #جذاب