حکمت ۲۲ نهج البلاغه
حکمت ۲۲ نهج البلاغه
حَقٌّ، فَإِنْ أُعْطِینَاهُ، وَإِلاَّ رَکِبْنَا أَعْجَازَ الاِْبِلِ، وَإِنْ طَالَ السُّرَى
ترجمه:
و درود خدا بر او ، فرمود:ما را حقی است اگربه ما داده شود، وگرنه بر پشت شتران سوار شویم و برای گرفتن آن برانیم هرچندشب روی به طول انجامد.
شرح کوتاه:
حضرت علی(ع) در این کلام، حقّ اهل بیت را یادآور می‌شود؛ حقی که در واقع، خلافت و رهبری پس از پیامبر(ص) بود.
«أعجاز الإبل» یعنی پایین‌ترین قسمت پشت شتر، که جایگاه راحتی برای نشستن نیست؛ استعاره از سختی و مظلومیت است.
«طَالَ السُّرَى» یعنی اگرچه مسیر طولانی و پرمشقت باشد، باز هم صبر می‌کنیم و تسلیم می‌شویم.
مفهوم کلی: اگر حق ما داده نشود، صبر پیشه می‌کنیم و تحمل می‌کنیم، هرچند در سختی و طولانی‌مدت باشد.
#نهج_البلاغه_حکمت22
#نهج_البلاغه_محور_بندگی
#نزاجا
#لجمن_شهریور_404
#لجمن_04_6_605
حَقٌّ، فَإِنْ أُعْطِینَاهُ، وَإِلاَّ رَکِبْنَا أَعْجَازَ الاِْبِلِ، وَإِنْ طَالَ السُّرَى
ترجمه:
و درود خدا بر او ، فرمود:ما را حقی است اگربه ما داده شود، وگرنه بر پشت شتران سوار شویم و برای گرفتن آن برانیم هرچندشب روی به طول انجامد.
شرح کوتاه:
حضرت علی(ع) در این کلام، حقّ اهل بیت را یادآور می‌شود؛ حقی که در واقع، خلافت و رهبری پس از پیامبر(ص) بود.
«أعجاز الإبل» یعنی پایین‌ترین قسمت پشت شتر، که جایگاه راحتی برای نشستن نیست؛ استعاره از سختی و مظلومیت است.
«طَالَ السُّرَى» یعنی اگرچه مسیر طولانی و پرمشقت باشد، باز هم صبر می‌کنیم و تسلیم می‌شویم.
مفهوم کلی: اگر حق ما داده نشود، صبر پیشه می‌کنیم و تحمل می‌کنیم، هرچند در سختی و طولانی‌مدت باشد.
#نهج_البلاغه_حکمت22
#نهج_البلاغه_محور_بندگی
#نزاجا
#لجمن_شهریور_404
#لجمن_04_6_605
- ۶۰۵
- ۰۶ شهریور ۱۴۰۴
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
