تحریف های بی شرمانه گوگل در ترجمه هایش فقط به یک مورد ختم
تحریف های بی شرمانه گوگل در ترجمه هایش فقط به یک مورد ختم نمیشود!
بجز اینکه گوگل در ترجمه خود، عبارت "خلیج فارس" را به "خلیج عربی" و "خلیج دائم عربی" ترجمه و تحریف میکند.
گوگل حتی طی یک اقدام رقت انگیز دیگر پیام تسلیت به مردم لبنان را برعکس ترجمه میکند! اگر در ترجمه گوگل عبارت "تسلیت به مردم لبنان" را به زبان های دیگر مثل انگلیسی یا عربی ترجمه کنید، گوگل در ترجمه اش واژه "تسلیت" را به "تبریک" تغییر میدهد تا با سوءاستفاده از احساسات عمومی بین ایران و لبنان درگیری ایجاد کند!
مقام معظم رهبری : #تحریف_شکست_بخورد_تحریم_هم_شکست%میخورد
در اینجا باید چنین دعا کرد که خداوندا! به ما بصیرتِ با عمل و پیروی از ولایت عنایت کن!
#مرگ_بر_ضد_ولایت_فقیه #مرگ_بر_آمریکا ##مرگ_بر_آمریکا_شعار_.نیست_اعتقاد_ماست #مرگ_بر_اسرائیل ##مرگ_بر_آل_سعود #مرگ_بر_منافق #گوگل #گوگل_ترنسلیت #ترجمه_گوگل #ترجمه #خلیج_فارس #فارسی #عربی #انگلیسی #سواد_رسانه_ای #تفرقه #نفوذ #جنگ_نرم #جنگ_رسانه #جنگ_رسانه_ای #رسانه_معاند #دروغ #نفرت_پراکنی #فتنه #توطئه #جنایت #جنایتکار #جنایت_جنگی #انفجار_بیروت #آگاهی #بصیرت #بصیرت_سیاسی
بجز اینکه گوگل در ترجمه خود، عبارت "خلیج فارس" را به "خلیج عربی" و "خلیج دائم عربی" ترجمه و تحریف میکند.
گوگل حتی طی یک اقدام رقت انگیز دیگر پیام تسلیت به مردم لبنان را برعکس ترجمه میکند! اگر در ترجمه گوگل عبارت "تسلیت به مردم لبنان" را به زبان های دیگر مثل انگلیسی یا عربی ترجمه کنید، گوگل در ترجمه اش واژه "تسلیت" را به "تبریک" تغییر میدهد تا با سوءاستفاده از احساسات عمومی بین ایران و لبنان درگیری ایجاد کند!
مقام معظم رهبری : #تحریف_شکست_بخورد_تحریم_هم_شکست%میخورد
در اینجا باید چنین دعا کرد که خداوندا! به ما بصیرتِ با عمل و پیروی از ولایت عنایت کن!
#مرگ_بر_ضد_ولایت_فقیه #مرگ_بر_آمریکا ##مرگ_بر_آمریکا_شعار_.نیست_اعتقاد_ماست #مرگ_بر_اسرائیل ##مرگ_بر_آل_سعود #مرگ_بر_منافق #گوگل #گوگل_ترنسلیت #ترجمه_گوگل #ترجمه #خلیج_فارس #فارسی #عربی #انگلیسی #سواد_رسانه_ای #تفرقه #نفوذ #جنگ_نرم #جنگ_رسانه #جنگ_رسانه_ای #رسانه_معاند #دروغ #نفرت_پراکنی #فتنه #توطئه #جنایت #جنایتکار #جنایت_جنگی #انفجار_بیروت #آگاهی #بصیرت #بصیرت_سیاسی
۴.۴k
۱۶ مرداد ۱۳۹۹
دیدگاه ها (۲)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.