(Verse 1)

(Verse 1)
I am the sun, burning in endless days
من خورشیدم، پر از آتیش و روزای بلند
You are the moon, silent in the night with a gentle gaze
تو ماهی، آروم توی شب، با یه لبخند
I run to reach you, but the world keeps spinning
من می‌دوم تا بهت برسم، ولی دنیا چرخه
Our love is a story, a bitter one beginning
فاصله‌مون یه قصه است، یه قصه که خیلی تلخه

(Chorus)
If I am the sun and you are my moon
اگه من خورشید باشم و تو ماهِ من
We’ll never meet, we’re out of tune
هیچ‌وقت نمی‌تونیم یکی بشیم، سهمِ هم
Just at the twilight, in the pink-hued sky
فقط موقع غروب، اون لحظه‌ی صورتیِ آسمون
Our eyes lock briefly, as I say goodbye
نگاهِ ما بهم گره می‌خوره، بینِ زمین و آسمون

(Bridge)
Sometimes in the daylight, I catch a glimpse of you
گاهی می‌شه که وسطِ روز، ماهو می‌بینم
A short, sweet moment, like a dream come true
یه لحظه‌ی کوتاهه، که از رویاش می‌چینم

(Outro)
The sun goes down, the moon rises high
خورشید می‌ره... ماه میاد...
A cycle of love, under the velvet sky
یه چرخه که هر شب، خوابت رو می‌خواد.