ا ها الذن آمنوا لا تقولوا راعنا وق

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انظُرْنَا وَاسْمَعُوا وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﺪ! [ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺗﻘﺎﺿﺎﻱ ﻣﻬﻠﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺭﮎ ﺁﻳﺎﺕ ﻗﺮﺁﻥ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ، ﺑﻪ ﺍﻭ] ﻧﮕﻮﻳﻴﺪ: «ﺭﺍﻋِﻨﺎ، ﻣﺮﺍﻋﺎﺗﻤﺎﻥ ﻛﻦ!» ﺑﻠﻜﻪ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ: «ﺍُﻧﻈُﺮﻧﺎ، ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮ!» [ﺯﻳﺮﺍ ﺭﺍﻋِﻨﺎ، ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ «ﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﺤﻤﻴﻖ ﻛﻦ» ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺖ ﻭ ﺩﺳﺘﺎﻭﻳﺰﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺷﻤﻦ]؛ ﻭ [ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺭﺍ] ﺑﺸﻨﻮﻳﺪ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻋﺬﺍﺏ ﺩﺭﺩﻧﺎﻛﻲ ﺍﺳﺖ. (١٠٤)
#قرآن_سوره_بقره_آیه۱۰۴