{اشعارکوردی}

{اشعارکوردی}



ﻭﺗﻢ : ﺯﺍﻧﯽ ﮎ ﭼﻪ ﻥ ﺳﺎڵﻪ ﺩڵﻢ ﻻێ ﺗﻮ ﺑﻪ ﺟﯽ ﻣﺎﻭﻩ

ﻭﺗﯽ : ﺋﻪ ﻡ ﺩڵﻪ ﺑێ ﻧﺎﻭﻩ ﻫﻨﯽ ﺗﻮﻭﻩ ﮎ ﺑێ ﺧﺎﻭﻩ

ﻭﺗﻢ ﺳﻮﺗﺎﻧﺖ ﻧﻪ ﺩﯾﻮﻩ ﮎ ﺋﻪ ﻡ ﺑﻪ ﺯﻩ ﺕ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺭ ﻟێﻮﻩ

ﻭﺗﯽ :ﺳﻮﺗﺎﻥ ﮎ ﺑﻮ ﯾﺎﺭﻩ ﺗﯚ ﺑﯚﭼﯽ ﺭﻩ ﻧﮕﺖ ﭘﻪ ﺭﯾﻮﻩ

ﺗﺮﺟﻤﻪ :
ﮔﻔﺘﻢ : ﻣﯿﺪﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺩﻟﻢ ﮐﻨﺎﺭ ﺗﻮ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪﻩ؟

ﮔﻔﺘﺎ: ﺍﯾﻦ ﺩﻝ ﺑﯽ ﻧﺎﻡ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻝ ﺗﻮﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻧﺪﺍﺭﺩ؟

ﮔﻔﺘﻢ :ﺳﻮﺧﺘﻦ ﺭﺍ ﻧﺪﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺧﻨﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻟﺐ ﺩﺍﺭﯼ

ﮔﻔﺘﺎ: ﺳﻮﺧﺘﻦ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﯾﺎﺭ ﺍﺳﺖ، ﺗﻮ ﺑﺮﺍﯼ ﭼﻪ ﺭﻧﮓ ﭘﺮﯾﺪﻩ ﺍﯼ؟




{مجله مانا}