تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

پیامبر اسلام (ص):
3- يا بُنَىَّ لاتَغفُل عَن قِراءَةِ القُرآنِ- إذا أصبحت، و إذا أمسيت- فَاِنَّ القُرآنَ يُحيِى القَلبَ المیت وَ يَنهى عَنِ الفَحشاءِ و َالمُنكَرِ ؛
فرزندم از خواندن قرآن غافل مباش، زيرا كه قرآن دل  مرده را زنده مى كند و از فحشاء و زشتى  باز مى دارد.
البرهان فی تفسیر القرآن ج1 ،ص19

هرشب آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره صافات

آیات 6 تا 7

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاء الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ (6)
وَحِفْظاً مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ (7)

ترجمه :

ما آسمان زيرين را به زيور ستارگان آراستيم.

و (آن را) از هر شيطان متمرّد و سركشى محفوظ داشتيم.

نکته ها:

«مارد» به چيزى گفته مى شود كه هيچ خير و بركتى ندارد و خبيث است، مثلاً به درخت بى برگ، شجر أمرد گفته مى شود.

پیام‌ها :

- تزئين آسمان ها، پرتوى از ربوبيّت الهى است. «ربّ السموات... انا زيّنا السماء»

- گرايش به زينت و زيبايى، از تمايلات فطرى انسان است و قرآن آن را مورد تأييد قرار داده است. «زيّنا السّماء الدنيا»

- زينت و زيبايى يك اصل است. آفريده هاى الهى همه زيباست. «زيّنا السّماء»

- در عالم بالا اسرارى است كه شياطين به فكر دستبرد زدن به آن ها هستند، ولى قادر به انجام آن نيستند. «حفظاً من كل شيطان مارد»

- جنّ و شياطين جنّى قدرت دستيابى به غيب را دارند، امّا از آن منع شده اند. «حفظاً من كل شيطان مارد»

بر گرفته از کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر