قوے بمان . . .