THIRD TRACK DREAM ALBUM FROM MELORIN
NAME:زندگئ
SINGER/WRITER:ملؤرین
۲:۵۰
اون ۱۸ ساله بود
She was 18
تمام ۱۸ سال کار کرده
She has worked for 18 years
تلاش کرده
tried
تا دیگران ازش راضی باشن
so that others are satisfied with it
به خودش نرسیده
She has not come to herself
استراحت نکرده
did not rest
تا نظر دیگران رو جلب کنه
To attract the opinion of others
اما تازه فهمیده
But she just understood
اشتباه کرده
made a mistake
هرکاریم بکنه
She do anything
بازم دیگران راضی نمیشن
Again, others are not satisfied
بازم انتظار بیشتری دارن
They expect more
پشیمونه
regrets
درحالی که پشیمونی فایده نداره
While regret is useless
۱۸سال عمرش رفته
She has been gone for 18 years
درحالی که میتونست بهترین سال‌های عمرش باشه
While it could be the best years of her life
بدترین بوده
It was the worst
چون هیچ تفریحی نکرده
Because she did not have any fun
اما از حالا به بعد
But from now on
دیگه اهمیت نمیده
It doesn't matter anymore
شاد زندگی میکنه
She lives happily
هرجوری که میخواد
any way she wants
سختیای زندگی رو دیده
She has seen the hardships of life
تجربه کرده…
experienced…
درس گرفته…
Learned…
هرکاریم بکنه
She do anything
مردم راضی نمیشن
People are not satisfied
*****
اون ۲۰ ساله بود
She was 20
حس ازادی داره
It has a sense of freedom
تلاش میکنه
tries
ولی برای خودش
But for herself
نه برای دیگران
Not for others
حس شادی داره
It feels happy
میخنده…
laughs…
خوشحاله…
happy…
تصمیمشو گرفته
She has made her decision
دیگه اهمیت نمیده
It doesn't matter anymore
شاد زندگی میکنه
She lives happily
هرجوری که میخواد
any way she wants
سختی های زندگی رو دیده
She has seen the hardships of life
تجربه کرده…
experienced…
درس گرفته…
Learned…
راه درست رو انتخاب کرده
She chose the right way
به دنبال رویاهاش میره
She follows her dreams
هرکاریم بکنه
She do anything
مردم راضی نمیشن
People are not satisfied
پس اهمیت نمیده
So it doesn't matter
**
الان۲۵ سالشه
She is 25 years old now
و توی رویاهاش زندگی میکنه
and She lives in her dreams
زندگیه زیبایی داره
She has a beautiful life
هرچی میخواست رو بدست آورده
She got everything she wanted
بدون اهمیت به فکر دیگران زندگی میکنه
She lives without caring about other people's thoughts
زندگیش عوض شده
Her life has changed
کنار کسی که دوستش داره
Beside the one she loves
به راهش ادامه میده
She continues on her way
بدون پشیمونی…
no regrets…
بدون نگرانی…
Without worry…
به راهش ادامه میده:)…
She continues on her way:)…
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اما اون استعداد زیادی داره:)
موفق باشی ملورین کوچولو
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#جی‌بی‌اینترتینمنت
#کمپانی‌جی‌بی
SINGER/WRITER:ملؤرین
۲:۵۰
اون ۱۸ ساله بود
She was 18
تمام ۱۸ سال کار کرده
She has worked for 18 years
تلاش کرده
tried
تا دیگران ازش راضی باشن
so that others are satisfied with it
به خودش نرسیده
She has not come to herself
استراحت نکرده
did not rest
تا نظر دیگران رو جلب کنه
To attract the opinion of others
اما تازه فهمیده
But she just understood
اشتباه کرده
made a mistake
هرکاریم بکنه
She do anything
بازم دیگران راضی نمیشن
Again, others are not satisfied
بازم انتظار بیشتری دارن
They expect more
پشیمونه
regrets
درحالی که پشیمونی فایده نداره
While regret is useless
۱۸سال عمرش رفته
She has been gone for 18 years
درحالی که میتونست بهترین سال‌های عمرش باشه
While it could be the best years of her life
بدترین بوده
It was the worst
چون هیچ تفریحی نکرده
Because she did not have any fun
اما از حالا به بعد
But from now on
دیگه اهمیت نمیده
It doesn't matter anymore
شاد زندگی میکنه
She lives happily
هرجوری که میخواد
any way she wants
سختیای زندگی رو دیده
She has seen the hardships of life
تجربه کرده…
experienced…
درس گرفته…
Learned…
هرکاریم بکنه
She do anything
مردم راضی نمیشن
People are not satisfied
*****
اون ۲۰ ساله بود
She was 20
حس ازادی داره
It has a sense of freedom
تلاش میکنه
tries
ولی برای خودش
But for herself
نه برای دیگران
Not for others
حس شادی داره
It feels happy
میخنده…
laughs…
خوشحاله…
happy…
تصمیمشو گرفته
She has made her decision
دیگه اهمیت نمیده
It doesn't matter anymore
شاد زندگی میکنه
She lives happily
هرجوری که میخواد
any way she wants
سختی های زندگی رو دیده
She has seen the hardships of life
تجربه کرده…
experienced…
درس گرفته…
Learned…
راه درست رو انتخاب کرده
She chose the right way
به دنبال رویاهاش میره
She follows her dreams
هرکاریم بکنه
She do anything
مردم راضی نمیشن
People are not satisfied
پس اهمیت نمیده
So it doesn't matter
**
الان۲۵ سالشه
She is 25 years old now
و توی رویاهاش زندگی میکنه
and She lives in her dreams
زندگیه زیبایی داره
She has a beautiful life
هرچی میخواست رو بدست آورده
She got everything she wanted
بدون اهمیت به فکر دیگران زندگی میکنه
She lives without caring about other people's thoughts
زندگیش عوض شده
Her life has changed
کنار کسی که دوستش داره
Beside the one she loves
به راهش ادامه میده
She continues on her way
بدون پشیمونی…
no regrets…
بدون نگرانی…
Without worry…
به راهش ادامه میده:)…
She continues on her way:)…
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اما اون استعداد زیادی داره:)
موفق باشی ملورین کوچولو
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#جی‌بی‌اینترتینمنت
#کمپانی‌جی‌بی
- ۶.۶k
- ۱۷ مرداد ۱۴۰۳
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
