چرا مترجم اینجوری برای من نوشت