اهنگ متن و ترجمه live while we re young از ONE DIRECTION

اهنگ متن و ترجمه live while we re young از ONE DIRECTION


هی دختر من منتظرتم ، من منتظرتم

Come on and let me sneak you out

بیا و بزار یواشکی ببرمت بیرون

And have a celebration, a celebration

و یه جشن داشته باشیم ، یه جشن

The music up, the windows down

صدا موزیک زیاد ، به طوری که پنجره ها خرد شن و بریزن

Yeah, we’ll be doing what we doing

آره ، ما کاری رو خواهیم کرد که الان می کنیم

Just pretending that we’re cool, and we know it too

فقط تظاهر می کنیم که باحالیم ، و خودمون هم اینو میدونیم

Yeah, we’ll keep doing what we doing

آره ، ما کاری که الان می کنیم رو ادامه میدیم

Just pretending that we’re cool, so tonight

فقط تظاهر می کنیم که باحالیم ، پس امشب

Let’s go crazy crazy crazy till we see the sun

بیا دیوونه شیم دیوونه شیم دیوونه شیم تا وقتی که ما خورشید رو ببینیم (صبح بشه)

I know we only met but let’s pretend it’s love

میدونم که ما فقط آشنا شدیم اما بیا تظاهر کنیم که این عشق ه

And never never never stop for anyone

و هیچوقت هیچوقت هیچوقت برای کسی نایستیم

Tonight let’s get some and live while we’re young

امشب بیا یه حالی کنیم و تا وقتی جوونیم زندگی کنیم

Oh oh oh oh oh

And live while we’re young

و تا وقتی جوونیم زندگی کنیم

Oh oh oh oh oh

Tonight let’s get some, and live while we’re young

امشب بیا یه حالی کنیم و تا وقتی جوونیم زندگی کنیم

Hey girl it’s now or never, it’s now or never

هی دختر این الان هستش یا هیچوقت ، الان یا هیچوقت

Don’t overthink, just let it go

زیاد بهش فکر نکن فقط بزار بگذره

And if we get together, yeah get together

و اگه ما باهم بودیم ، آره باهم بودیم

Don’t let the pictures leave your phone

نزار عکس ها از گوشیت پاک بشه

Yeah, we’ll be doing what we doing

آره ، ما کاری رو خواهیم کرد که الان می کنیم

Just pretending that we’re cool, so tonight

فقط تظاهر می کنیم که باحالیم ، پس امشب

Let’s go crazy crazy crazy till we see the sun

بیا دیوونه شیم دیوونه شیم دیوونه شیم تا وقتی که ما خورشید رو ببینیم (صبح بشه)

I know we only met but let’s pretend it’s love

میدونم که ما فقط آشنا شدیم اما بیا تظاهر کنیم که این عشق ه

And never never never stop for anyone

و هیچوقت هیچوقت هیچوقت برای کسی نایستیم

Tonight let’s get some and live while we’re young

امشب بیا یه حالی کنیم و تا وقتی جوونیم زندگی کنیم

Oh oh oh oh oh

And live while we’re young

و تا وقتی جوونیم زندگی کنیم

Oh oh oh oh oh

Tonight let’s get some, and live while we’re young

امشب بیا یه حالی کنیم و تا وقتی جوونیم زندگی کنیم

And girl you and i, we’re about to make some memories tonight

و دختر تو و من ، قراره که یه سری خاطره بسازیم امشب

I wanna live while we’re young

من می خوام تا وقتی جوونم زندگی کنم

We wanna live while we’re young

ما می خوایم تا وقتی جوونیم زندگی کنیم

Let’s go crazy crazy crazy till we see the sun

بیا دیوونه شیم دیوونه شیم دیوونه شیم تا وقتی که ما خورشید رو ببینیم (صبح بشه)

I know we only met but let’s pretend it’s love

میدونم که ما فقط آشنا شدیم اما بیا تظاهر کنیم که این عشق ه

And never never never stop for anyone

و هیچوقت هیچوقت هیچوقت برای کسی نایستیم

Tonight let’s get some and live while we’re young

امشب بیا یه حالی کنیم و تا وقتی جوونیم زندگی کنیم

Crazy crazy crazy till we see the sun

دیوونه دیوونه دیوونه تا وقتی که خورشید رو ببینیم (صبح بشه)

I know we only met but let’s pretend it’s love

میدونم که ما فقط آشنا شدیم اما بیا تظاهر کنیم که این عشق ه

And never never never stop for anyone

و هیچوقت هیچوقت هیچوقت برای کسی نایستیم

Tonight let’s get some and live while we’re young

امشب بیا یه حالی کنیم و تا وقتی جوونیم زندگی کنیم

(wanna live, wanna live, wanna live, wanna live

(میخوام زندگی کنیم ، میخوام زندگی کنم ، میخوام زندگی کنم ، میخوام زندگی کنم

Wanna live, wanna live, wanna live while we’re young)

میخوام زندگی کنم ، میخوام زندگی کنم ، میخوام تا وقتی جوونم زندگی کنم)

Tonight let’s get some, and live while we’re young…

امشب بیا یه حالی کنیم و تا وقتی جوونیم زندگی کنیم