گربه ی حسود
part ⁵
≠اره مطمئن
۸ سال بعد
تغریبا ۷ سالی میشد که فرار کرده بود و برگشته بود کره و بعد از ۱سال پاره وقت کار کردن تونسته بود خرج خودشو بده و با اینکه چندتا شغل داشت و رئیس باری که توش کار میکرد گفته بود که میتونه از کارش استعفا بده اون استعفا نداده بود و هنوزم تویه اون بار کار میکرد
≠من میرم دیگه
جونگ: شرمنده ولی امشبو نرو
≠چرا؟
جونگ: چون مهمون های خیلی ویژه ای داریم و تو تنها کسی هستی که میتونی با لحجه ی غلیظ استرالیایی حرف بزنی
≠مترجم بگیرین
جونگ: اینا رئیس جمهور و زیر دستای رئیس جمهورن
≠اوکی فقط امشب میمونم ولی زیاد نه
بار خالی شد و مدتی بعد بار به حالت خیلی عجیب و کلاسیکی در اومد و مهمان ها وارد شدن
رئیس جمهور کره °
رئیس جمهور استرالیا ^
° بفرمایید بنشینید
همه شون نشستن و بزرگترین میز بار کاملا پر شد
° میز بزرگتر از این ندارین
≠خیر جناب این بزرگترین میز اینجاست
°مترجم ندارین؟
^ من میتونم کره ای حرف بزنم
° چه خوب ولی ما میگیم مترچم بیارن تا اگر کلمه ای رو نفهمیدین بهتون بگن
≠میتونم بپرسم مترجم برای چه زبونی میخواین؟
^لحجه ی غلیظ استرالیایی و کره ای
≠ من میتونم مترجمتون بشم چون جفتشو میفهمم
°با احترام صحبت کن
≠دیگه تکرار نمیشه
° خب پس من میزارم مذاکره رو زیر دستم شروع کنه
^از الان به بعد ما سکوت میکنیم و دست راستامون به جای ما حرف میزنن
– شروع کن
=شما به چه دلیل قبول نمیکنید که صلح کنیم
– به دلیل ریاستتون خیلی از مردم دارن اسیب میبینن مملکت شما خیلی از خارجی هارو به دلبل زندگی در کره میکشه چون چون تلاش نمیکنن ولی خارجی ها تلاش میکنن
= بیشتر محاجران از خارج کشور ار طریق پول خانواده زندگی میکنن و خونه ای برای خود کره ای ها نمیمونه که زندگی کنن
–اینا به کنار حتی این مترچم کت اینجا وایساده بخاطر نگاه های رئیس جمهورتون به بدنش دکمه های کتشو بست ولی میخواد عادی جلوه بده
=میتونه اینجور لباسی نپوشه
–این لباس کارشه و نمیتونه اینطوری لباس نپوشه
= میتونه اینجا کار نکنه
≠شرمنده عمه ی تو خرج منو میده اون وقت؟
°درست صحبت کن
≠خفه شو دو دقیقه
=خانوادت خرجتو بدن
≠خانوادم طردم کردن ادامه بده من مثل تو نیستم که با پول فلانی شدم کاره ای از مملکت من یه کارمند سادم که نمیتونم سکوت کنم فهمیدی "با لحجه ی غلیظی از استرالیایی"
همه سکوت کردن چون لحجه ای که اون داشت رو کسی نداشت و هیچ کس نفهمید که اون چی گفت
= کره ای بگو
≠اگر میخواستم کره ای بگم که از اول همینکار میکردم
و کلاهشو گذاشت رو سرش و رفت تو رختکن و لباسشو عوض کرد و بعد برگشت همونجا
– چطور انقدر لحجت غلیظه؟
≠مامانم استرلیاییه پدرمو نمدونم کی هست اصلا چون با مردی که مادرم باهاش ازدواج کرده بود بزرگ شدم
^.....
≠اره مطمئن
۸ سال بعد
تغریبا ۷ سالی میشد که فرار کرده بود و برگشته بود کره و بعد از ۱سال پاره وقت کار کردن تونسته بود خرج خودشو بده و با اینکه چندتا شغل داشت و رئیس باری که توش کار میکرد گفته بود که میتونه از کارش استعفا بده اون استعفا نداده بود و هنوزم تویه اون بار کار میکرد
≠من میرم دیگه
جونگ: شرمنده ولی امشبو نرو
≠چرا؟
جونگ: چون مهمون های خیلی ویژه ای داریم و تو تنها کسی هستی که میتونی با لحجه ی غلیظ استرالیایی حرف بزنی
≠مترجم بگیرین
جونگ: اینا رئیس جمهور و زیر دستای رئیس جمهورن
≠اوکی فقط امشب میمونم ولی زیاد نه
بار خالی شد و مدتی بعد بار به حالت خیلی عجیب و کلاسیکی در اومد و مهمان ها وارد شدن
رئیس جمهور کره °
رئیس جمهور استرالیا ^
° بفرمایید بنشینید
همه شون نشستن و بزرگترین میز بار کاملا پر شد
° میز بزرگتر از این ندارین
≠خیر جناب این بزرگترین میز اینجاست
°مترجم ندارین؟
^ من میتونم کره ای حرف بزنم
° چه خوب ولی ما میگیم مترچم بیارن تا اگر کلمه ای رو نفهمیدین بهتون بگن
≠میتونم بپرسم مترجم برای چه زبونی میخواین؟
^لحجه ی غلیظ استرالیایی و کره ای
≠ من میتونم مترجمتون بشم چون جفتشو میفهمم
°با احترام صحبت کن
≠دیگه تکرار نمیشه
° خب پس من میزارم مذاکره رو زیر دستم شروع کنه
^از الان به بعد ما سکوت میکنیم و دست راستامون به جای ما حرف میزنن
– شروع کن
=شما به چه دلیل قبول نمیکنید که صلح کنیم
– به دلیل ریاستتون خیلی از مردم دارن اسیب میبینن مملکت شما خیلی از خارجی هارو به دلبل زندگی در کره میکشه چون چون تلاش نمیکنن ولی خارجی ها تلاش میکنن
= بیشتر محاجران از خارج کشور ار طریق پول خانواده زندگی میکنن و خونه ای برای خود کره ای ها نمیمونه که زندگی کنن
–اینا به کنار حتی این مترچم کت اینجا وایساده بخاطر نگاه های رئیس جمهورتون به بدنش دکمه های کتشو بست ولی میخواد عادی جلوه بده
=میتونه اینجور لباسی نپوشه
–این لباس کارشه و نمیتونه اینطوری لباس نپوشه
= میتونه اینجا کار نکنه
≠شرمنده عمه ی تو خرج منو میده اون وقت؟
°درست صحبت کن
≠خفه شو دو دقیقه
=خانوادت خرجتو بدن
≠خانوادم طردم کردن ادامه بده من مثل تو نیستم که با پول فلانی شدم کاره ای از مملکت من یه کارمند سادم که نمیتونم سکوت کنم فهمیدی "با لحجه ی غلیظی از استرالیایی"
همه سکوت کردن چون لحجه ای که اون داشت رو کسی نداشت و هیچ کس نفهمید که اون چی گفت
= کره ای بگو
≠اگر میخواستم کره ای بگم که از اول همینکار میکردم
و کلاهشو گذاشت رو سرش و رفت تو رختکن و لباسشو عوض کرد و بعد برگشت همونجا
– چطور انقدر لحجت غلیظه؟
≠مامانم استرلیاییه پدرمو نمدونم کی هست اصلا چون با مردی که مادرم باهاش ازدواج کرده بود بزرگ شدم
^.....
۱.۴k
۱۴ دی ۱۴۰۳
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.