واقعیتی انکار ناپذیر ...