🔶 داستان جعلی ماندانا
نخست
داستان ساخت #مدرسه و... سندی ندارد
تازه #نظارت بر آموزش و پرورش هم می کرده 🤦♂
یحتمل نخستین رتبه بندی معلمان در تاریخ هم کار ايشون بوده 🙃
دوم
#هرودت، مورخ یونانی، تصریح می کند کوروش تا 10 سالگی نزد #زن چوپانی بزرگ شده بود (کتاب اول، بند 114)
Now when the boy was ten years old, it was revealed in some such wise as this who he was. He was playing in thevillage where these herdsme...
https://penelope.
uchicago.edu/Thayer/E/
Roman/Texts/Herodotus/1B*.html
همه می دانیم شاکله و شخصیت اصلی #انسان تا زیر 10 سال شکل می گیره
🔸#کوروش هم توسط زن چوپانی بزرگ شده و خبری از #ماندانا نیست 🔸
✔️داستان این اتفاق را به شکل ساده خدمت شما بیان می کنیم :
#پادشاه خوابی می بینه که از دخترش(ماندانا) بچه ایی بدنیا میاد که سلطنتش رو می گیره
لذا بعد از #تولد کوروش، درجا دستور میده کوروش رو بکشند
فرمانده #سپاه، کوروش رو میده به چوپانی و میگه بکشش
چوپان و زنش هم دلشون می سوزه و کوروش رو نمی کشند و تا 10 سالگی کوروش پیش آنها می ماند.
بعد از 10 سالگی اتفاق خاصی می افتد که متوجه میشن کوروش زنده است و...
گروه پژوهشی آرتا
سوم
همین هرودوتی که ازش سند دادن، مطالب دیگه ایی هم گفته
مثلا هرودت میگه اساسا تشکیل امپراطوری کوروش با #جعل نامه بوده است
اینم ماندانا یادش داده بود!؟ 👇
✅تشکیل حکومت کوروش با جعل نامه !
🔻هرودوت، مورخ معروف هم عصر هخامنشیان در این مورد می نویسد:
When Cyrus heard this, he considered how most cunningly he might persuade the Persians to revolt; and this he thought most apt to the occasion, and this he did: writing what he would on a paper, he gathered an assembly of the Persians, and then unfolded the paper and declared that therein Astyages appointed him leader of the Persian armies. "Now," said he in his speech, "I bid you all, men of Persia, to come each of you with a sickle."....
(کتاب اول هرودوت بخش 125 و 126)
https://penelope.
uchicago.edu/Thayer/E/
Roman/Texts/Herodotus/1B*.html
🔹#ترجمه ساده و تفسیری :
▪️وقتی کوروش این موضوع را شنید، به این اندیشید که چگونه میتواند پارسیان را با حیله به شورش متقاعد کند؛ و او این را درخور این مناسبت دانست و این کار را انجام داد: بر روی کاغذی نوشته ای فراهم کرد و جمعی از پارسیان را گرد آورد و کاغذش را باز کرد و اعلام کرد که آستیاگ او را به عنوان رهبر نظامیان پارسیان منصوب نموده...
بعد از این کار کوروش، سرداران سپاه پارس گرد کوروش جمع می شوند و کوروش از همه می خواهد با داس در میدان شهر حاضر باشند و زمین ناهمواری (که پر از خاشاک است) را تا غروب هموار کنند،سرداران سپاه چنین می کند و کوروش دستور می دهد تا روز آینده همگی با بدن های شسته و تمیز به نزد او آیند، در آن روز کوروش حسابی از سپاهیان با ضیافت شاهانه پذیرایی می کند و سپس بیان می کند که اگر همراه او باشند که علیه پادشاه ماد شورش کنند، هر روز ضیافت چنینی خواهند داشت و خبری از روز قبلی که سخت بود نخواهند داشت و.... (ترجمه رو ساده نوشتیم) ▪️
👈این چنین، کوروش امپراتوری هخامنشیان را تاسیس می کند با جعل نامه ایی از طرف شاه و...
🔻گروه پژوهشی آرتا
#ایران
#ایران_باستان
#هخامنشیان
داستان ساخت #مدرسه و... سندی ندارد
تازه #نظارت بر آموزش و پرورش هم می کرده 🤦♂
یحتمل نخستین رتبه بندی معلمان در تاریخ هم کار ايشون بوده 🙃
دوم
#هرودت، مورخ یونانی، تصریح می کند کوروش تا 10 سالگی نزد #زن چوپانی بزرگ شده بود (کتاب اول، بند 114)
Now when the boy was ten years old, it was revealed in some such wise as this who he was. He was playing in thevillage where these herdsme...
https://penelope.
uchicago.edu/Thayer/E/
Roman/Texts/Herodotus/1B*.html
همه می دانیم شاکله و شخصیت اصلی #انسان تا زیر 10 سال شکل می گیره
🔸#کوروش هم توسط زن چوپانی بزرگ شده و خبری از #ماندانا نیست 🔸
✔️داستان این اتفاق را به شکل ساده خدمت شما بیان می کنیم :
#پادشاه خوابی می بینه که از دخترش(ماندانا) بچه ایی بدنیا میاد که سلطنتش رو می گیره
لذا بعد از #تولد کوروش، درجا دستور میده کوروش رو بکشند
فرمانده #سپاه، کوروش رو میده به چوپانی و میگه بکشش
چوپان و زنش هم دلشون می سوزه و کوروش رو نمی کشند و تا 10 سالگی کوروش پیش آنها می ماند.
بعد از 10 سالگی اتفاق خاصی می افتد که متوجه میشن کوروش زنده است و...
گروه پژوهشی آرتا
سوم
همین هرودوتی که ازش سند دادن، مطالب دیگه ایی هم گفته
مثلا هرودت میگه اساسا تشکیل امپراطوری کوروش با #جعل نامه بوده است
اینم ماندانا یادش داده بود!؟ 👇
✅تشکیل حکومت کوروش با جعل نامه !
🔻هرودوت، مورخ معروف هم عصر هخامنشیان در این مورد می نویسد:
When Cyrus heard this, he considered how most cunningly he might persuade the Persians to revolt; and this he thought most apt to the occasion, and this he did: writing what he would on a paper, he gathered an assembly of the Persians, and then unfolded the paper and declared that therein Astyages appointed him leader of the Persian armies. "Now," said he in his speech, "I bid you all, men of Persia, to come each of you with a sickle."....
(کتاب اول هرودوت بخش 125 و 126)
https://penelope.
uchicago.edu/Thayer/E/
Roman/Texts/Herodotus/1B*.html
🔹#ترجمه ساده و تفسیری :
▪️وقتی کوروش این موضوع را شنید، به این اندیشید که چگونه میتواند پارسیان را با حیله به شورش متقاعد کند؛ و او این را درخور این مناسبت دانست و این کار را انجام داد: بر روی کاغذی نوشته ای فراهم کرد و جمعی از پارسیان را گرد آورد و کاغذش را باز کرد و اعلام کرد که آستیاگ او را به عنوان رهبر نظامیان پارسیان منصوب نموده...
بعد از این کار کوروش، سرداران سپاه پارس گرد کوروش جمع می شوند و کوروش از همه می خواهد با داس در میدان شهر حاضر باشند و زمین ناهمواری (که پر از خاشاک است) را تا غروب هموار کنند،سرداران سپاه چنین می کند و کوروش دستور می دهد تا روز آینده همگی با بدن های شسته و تمیز به نزد او آیند، در آن روز کوروش حسابی از سپاهیان با ضیافت شاهانه پذیرایی می کند و سپس بیان می کند که اگر همراه او باشند که علیه پادشاه ماد شورش کنند، هر روز ضیافت چنینی خواهند داشت و خبری از روز قبلی که سخت بود نخواهند داشت و.... (ترجمه رو ساده نوشتیم) ▪️
👈این چنین، کوروش امپراتوری هخامنشیان را تاسیس می کند با جعل نامه ایی از طرف شاه و...
🔻گروه پژوهشی آرتا
#ایران
#ایران_باستان
#هخامنشیان
۴.۴k
۲۶ آبان ۱۴۰۲