طرح کاهش جمعیت، گناهی نا بخشودنی