سخن خدا
#سخن_خدا
فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ
ﭘﺲ ﮔﻔﺘﻴﻢ: «ﺍﻱ ﺁﺩم! ﺍﻳﻦ [ﺍﺑﻠﻴﺲ] ﺩﺷﻤﻦ ﺗﻮ ﻭ ﻫﻤﺴﺮ ﺗﻮﺳﺖ، ﭘﺲ [ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺵ ﻛﻪ] ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ [ﺍﻳﻦ] ﺑﺎﻍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻜﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺭﻧﺞ ﻭ ﻣﺸﻘّﺖ ﺧﻮﺍﻫﻲ ﺍﻓﺘﺎﺩ. (١١٧)
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ
ﻗﻄﻌﺎً ﺗﻮ ﺩﺭ ﺁﻥ [ﺑﺎﻍ]، ﻧﻪ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻱ ﻭ ﻧﻪ ﺑﺮﻫﻨﻪ ﻣﻲ ﻣﺎﻧﻲ. (١١٨)
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
ﻭ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ، ﻧﻪ ﺗﺸﻨﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻱ، ﻭ ﻧﻪ ﺍﺯ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺁﺯﺍﺭ ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻲ.» (١١٩)
فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَىٰ
ﭘﺲ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻛﺮﺩ [ﻭ] ﮔﻔﺖ: «ﺍﻱ ﺁﺩم! ﺁﻳﺎ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﺖ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﮕﻲ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻰِ ﻓﻨﺎﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﻨﻢ؟!» (١٢٠)
فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَىٰ آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَىٰ
ﭘﺲ [ﺁﺩم ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﻓﺮﻳﻔﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ [ﺩﺭﺧﺖ ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ] ﺧﻮﺭﺩﻧﺪ، ﭘﺲ ﺷﺮﻣﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺷﺪ ﻭ [ﻧﺎﭼار] ﺩﻭ ﺷﺮﻭﻉ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻥ ﺑﺮﮒ [ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ] ﺑﻬﺸﺖ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﻭ [ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ] ﺁﺩم ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺭﺍ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻲ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﻴﺮﺍﻫﻪ ﺭﻓﺖ.
#قرآن_سوره_طه_آیات۱۱۷تا۱۲۱
#وسوسه_شیطان
https://eitaa.com/qoransokhanekhoda
فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ
ﭘﺲ ﮔﻔﺘﻴﻢ: «ﺍﻱ ﺁﺩم! ﺍﻳﻦ [ﺍﺑﻠﻴﺲ] ﺩﺷﻤﻦ ﺗﻮ ﻭ ﻫﻤﺴﺮ ﺗﻮﺳﺖ، ﭘﺲ [ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺵ ﻛﻪ] ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ [ﺍﻳﻦ] ﺑﺎﻍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻜﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺭﻧﺞ ﻭ ﻣﺸﻘّﺖ ﺧﻮﺍﻫﻲ ﺍﻓﺘﺎﺩ. (١١٧)
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ
ﻗﻄﻌﺎً ﺗﻮ ﺩﺭ ﺁﻥ [ﺑﺎﻍ]، ﻧﻪ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻱ ﻭ ﻧﻪ ﺑﺮﻫﻨﻪ ﻣﻲ ﻣﺎﻧﻲ. (١١٨)
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
ﻭ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ، ﻧﻪ ﺗﺸﻨﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻱ، ﻭ ﻧﻪ ﺍﺯ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺁﺯﺍﺭ ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻲ.» (١١٩)
فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَىٰ
ﭘﺲ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻛﺮﺩ [ﻭ] ﮔﻔﺖ: «ﺍﻱ ﺁﺩم! ﺁﻳﺎ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﺖ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﮕﻲ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻰِ ﻓﻨﺎﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﻨﻢ؟!» (١٢٠)
فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَىٰ آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَىٰ
ﭘﺲ [ﺁﺩم ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﻓﺮﻳﻔﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ [ﺩﺭﺧﺖ ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ] ﺧﻮﺭﺩﻧﺪ، ﭘﺲ ﺷﺮﻣﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺷﺪ ﻭ [ﻧﺎﭼار] ﺩﻭ ﺷﺮﻭﻉ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻥ ﺑﺮﮒ [ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ] ﺑﻬﺸﺖ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﻭ [ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ] ﺁﺩم ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺭﺍ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻲ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﻴﺮﺍﻫﻪ ﺭﻓﺖ.
#قرآن_سوره_طه_آیات۱۱۷تا۱۲۱
#وسوسه_شیطان
https://eitaa.com/qoransokhanekhoda
۳۹۷
۳۰ خرداد ۱۴۰۳
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.