زمینهء تاریخیِ سالِ 1205 زادروزی (میلادی)
زمینهء تاریخیِ سالِ 1205 زادروزی (میلادی)
Historical context of 1205 CE
__________________________________________
در سالِ 1205 ز.{زادروزی}(میلادی) ، نیمهء باختریِ «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) (1) ، به «امپراتوریِ لاتین» (2) دگرش یافت (تبدیل شد) ؛ و نیمهء خاوریِ آن هم ، دارایِ نامِ «امپراتوریِ نیکائیه» (3) شد ؛ و سرزمینِ نواری‌ریختِ جایداشته در فرازِ (شمالِ) «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) در هاتیا (آسیایِ صغیر یا آناتولی) نیز ، به «پادشاهیِ ترابوزان» (4) ، دگرش یافت (تبدیل شد) (5).
«امپراتوری لاتین» که به آن «امپراتوری لاتین کنستانینوپل» نیز گفته می‌شود ، یک کشورِ چلیپائی (صلیبی) بود که بدستِ رهبرانِ ونیزیِ «جنگ چلیپائی (صلیبی) چهارم» (6) ، در نیمهء باختریِ «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) (1) ، برپا (تأسیس) شد . برنامهء ونیزی‌ها این بود که بجایِ «امپراتوری رومِ خاوریِ» ارتدکسِ خاوری ، «امپراتوریِ لاتینِ» کاتولیک پدید بیاید.
در رهمندی (ارتباط) با پدید آمدنِ «پادشاهیِ ترابوزان» (4) ، باید گفت : «آلکسیویس اول ترابوزان» (7) و برادرش «دیوید» ، در روندِ چندپاره شدنِ (تجزیه شدنِ) «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) (1) ، بهره‌برداری (استفاده) کرد و با بکارگیریِ سربازان «جنگِ چلیپائیِ (صلیبیِ) چهارم» (6) ، که در بیرونِ دیوار شهر جایداشتند (مستقر بودند) ، «شهر ترابوزان» (8) و سرزمینِ نواری‌ریختی که این شهر در آن جایداشت را به زیرِ فرمانِ خود درآوردند ؛ ولی ناگفته نباید بماند که سپاهِ بدست‌داده‌شده (ارائه شده) از سویِ «بانوشاه (ملکه) تامار» (9) ، فرمانروایِ «پادشاهیِ گرجستان» (10) نیز در این نبرد ، آنان را یاری کردند ؛ و به همین چرائی (دلیل) ، از اینگاه (این زمان) ، میان «پادشاهیِ ترابوزان» (4) و «پادشاهیِ گرجستان» ، رهمندیِ (ارتباطِ) دوستانه‌ای پدید آمد . برخی از تاریخ‌نویسان (مورخان) ، براین باورند (معتقدند) که «بانوشاه (ملکه) تامار» ، خواستهء (هدفِ) دیگری از کمکِ خود به ترابوزان در سر می‌پرورانده و میخواسته که میان سرزمین خود و سرزمینِ بیزانس ، کشوری را سپر کند.
همچنین در همین سال ، «پادشاهیِ ارمنیائیِ کلیکیه» (11) ، با زورگیری (تسخیر) کردنِ بخشِ کوچکی از سرزمینِ «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) (1) ، قلمرویِ خود را دوبرابر کرد (5).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_Empire
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_Empire
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Empire_of_Nicaea
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Empire_of_Trebizond
(5) http://geacron.com/home-en/
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Fourth_Crusade
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Alexios_I_of_Trebizond
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Trabzon
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Tamar_of_Georgia
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Georgia
(11) https://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_Kingdom_of_Cilicia
Historical context of 1205 CE
__________________________________________
در سالِ 1205 ز.{زادروزی}(میلادی) ، نیمهء باختریِ «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) (1) ، به «امپراتوریِ لاتین» (2) دگرش یافت (تبدیل شد) ؛ و نیمهء خاوریِ آن هم ، دارایِ نامِ «امپراتوریِ نیکائیه» (3) شد ؛ و سرزمینِ نواری‌ریختِ جایداشته در فرازِ (شمالِ) «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) در هاتیا (آسیایِ صغیر یا آناتولی) نیز ، به «پادشاهیِ ترابوزان» (4) ، دگرش یافت (تبدیل شد) (5).
«امپراتوری لاتین» که به آن «امپراتوری لاتین کنستانینوپل» نیز گفته می‌شود ، یک کشورِ چلیپائی (صلیبی) بود که بدستِ رهبرانِ ونیزیِ «جنگ چلیپائی (صلیبی) چهارم» (6) ، در نیمهء باختریِ «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) (1) ، برپا (تأسیس) شد . برنامهء ونیزی‌ها این بود که بجایِ «امپراتوری رومِ خاوریِ» ارتدکسِ خاوری ، «امپراتوریِ لاتینِ» کاتولیک پدید بیاید.
در رهمندی (ارتباط) با پدید آمدنِ «پادشاهیِ ترابوزان» (4) ، باید گفت : «آلکسیویس اول ترابوزان» (7) و برادرش «دیوید» ، در روندِ چندپاره شدنِ (تجزیه شدنِ) «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) (1) ، بهره‌برداری (استفاده) کرد و با بکارگیریِ سربازان «جنگِ چلیپائیِ (صلیبیِ) چهارم» (6) ، که در بیرونِ دیوار شهر جایداشتند (مستقر بودند) ، «شهر ترابوزان» (8) و سرزمینِ نواری‌ریختی که این شهر در آن جایداشت را به زیرِ فرمانِ خود درآوردند ؛ ولی ناگفته نباید بماند که سپاهِ بدست‌داده‌شده (ارائه شده) از سویِ «بانوشاه (ملکه) تامار» (9) ، فرمانروایِ «پادشاهیِ گرجستان» (10) نیز در این نبرد ، آنان را یاری کردند ؛ و به همین چرائی (دلیل) ، از اینگاه (این زمان) ، میان «پادشاهیِ ترابوزان» (4) و «پادشاهیِ گرجستان» ، رهمندیِ (ارتباطِ) دوستانه‌ای پدید آمد . برخی از تاریخ‌نویسان (مورخان) ، براین باورند (معتقدند) که «بانوشاه (ملکه) تامار» ، خواستهء (هدفِ) دیگری از کمکِ خود به ترابوزان در سر می‌پرورانده و میخواسته که میان سرزمین خود و سرزمینِ بیزانس ، کشوری را سپر کند.
همچنین در همین سال ، «پادشاهیِ ارمنیائیِ کلیکیه» (11) ، با زورگیری (تسخیر) کردنِ بخشِ کوچکی از سرزمینِ «امپراتوریِ رومِ خاوری» (بیزانس) (1) ، قلمرویِ خود را دوبرابر کرد (5).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_Empire
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_Empire
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Empire_of_Nicaea
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Empire_of_Trebizond
(5) http://geacron.com/home-en/
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Fourth_Crusade
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Alexios_I_of_Trebizond
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Trabzon
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Tamar_of_Georgia
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Georgia
(11) https://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_Kingdom_of_Cilicia
- ۵.۴k
- ۰۲ شهریور ۱۴۰۲
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
