رمزگشایی شد بالاخره...
رمزگشایی شد بالاخره...
امشو شوشه لي پك ليلي لونه؟!!!
نخير!
صحيحش اين است:
امشو (امشب)
شوشه(شبشه)
ليپك(عقربه قطب نما، قطب نما)
ري ( روي)
هيرونه( هيرون در گويش جنوبي معادل شمال و مقابل كهباد بمعناي جنوب است)
يعني امشب شبشه و دارم ميرم به سمت شمال
حالا چرا؟!
شاعر در مصرع بعدي دليلش را مي گويد: يارم برازجونه!
و ميدانيم كه برازجان در موقعيت شمال بوشهر قرار دارد!
قابلی نداشت
امشو شوشه لي پك ليلي لونه؟!!!
نخير!
صحيحش اين است:
امشو (امشب)
شوشه(شبشه)
ليپك(عقربه قطب نما، قطب نما)
ري ( روي)
هيرونه( هيرون در گويش جنوبي معادل شمال و مقابل كهباد بمعناي جنوب است)
يعني امشب شبشه و دارم ميرم به سمت شمال
حالا چرا؟!
شاعر در مصرع بعدي دليلش را مي گويد: يارم برازجونه!
و ميدانيم كه برازجان در موقعيت شمال بوشهر قرار دارد!
قابلی نداشت
- ۲۵.۲k
- ۱۹ آذر ۱۳۹۲
دیدگاه ها (۲۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط