شاید فرصتی برای جبران نباشه...