سخنخدا
#سخن_خدا
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
(قیامت) ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭ ﺩﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻲ ﺁﻳﻴﺪ. (١٨)
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
ﻭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﮔﺸﻮﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎﺯ ﺩﺭﺁﻳﺪ. (١٩) النبأ
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
ﻭ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺳﺮﺍﺏ ﮔﺮﺩﻧﺪ.
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺩﻭﺯﺥ، ﻛﻤﻴﻦ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ. (٢١)
لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺮﻛﺸﺎﻥ.(٢٢)
لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﻱ [ﺩﺭﺍﺯ] ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ. (٢٣)
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
ﺩﺭ ﺁﻥ [ﺩﻭﺯﺥ]، ﻧﻪ ﭼﻴﺰ ﺧﻨﻜﻲ ﻣﻰ ﭼﺸﻨﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺁﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ [ﮔﻮﺍﺭﺍﻳﻲ]، (٢٤)
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
ﻣﮕﺮ ﺁﺏ ﺩﺍﻍ ﻭ ﭼﺮﻛﺎﺑﻲ. (٢٥)
جَزَاءً وِفَاقًا
ﺍﻳﻦ، ﻛﻴﻔﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ. (٢٦)
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ [ﻗﻴﺎﻣﺖ] ﺍﻣﻴﺪ ﻭ ﺑﺎﻭﺭﻱ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ. (٢٧)
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻲ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻲ ﻛﺮﺩﻧﺪ.
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
[ﻭﻟﻲ] ﻣﺎ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺩﺭﻛﺘﺎﺑﻰ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ. (٢٩)
فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
«ﭘﺲ ﺑﭽﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺟﺰ ﻋﺬﺍﺏ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻲ ﺍﻓﺰﺍﻳﻴﻢ.» (٣٠)
#قرآن_سوره_نبأ_آیات۱۸تا۳۰
#قیامت
https://eitaa.com/qoransokhanekhoda
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
(قیامت) ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭ ﺩﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻲ ﺁﻳﻴﺪ. (١٨)
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
ﻭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﮔﺸﻮﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎﺯ ﺩﺭﺁﻳﺪ. (١٩) النبأ
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
ﻭ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺳﺮﺍﺏ ﮔﺮﺩﻧﺪ.
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺩﻭﺯﺥ، ﻛﻤﻴﻦ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ. (٢١)
لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺮﻛﺸﺎﻥ.(٢٢)
لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﻱ [ﺩﺭﺍﺯ] ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ. (٢٣)
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
ﺩﺭ ﺁﻥ [ﺩﻭﺯﺥ]، ﻧﻪ ﭼﻴﺰ ﺧﻨﻜﻲ ﻣﻰ ﭼﺸﻨﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺁﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ [ﮔﻮﺍﺭﺍﻳﻲ]، (٢٤)
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
ﻣﮕﺮ ﺁﺏ ﺩﺍﻍ ﻭ ﭼﺮﻛﺎﺑﻲ. (٢٥)
جَزَاءً وِفَاقًا
ﺍﻳﻦ، ﻛﻴﻔﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ. (٢٦)
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ [ﻗﻴﺎﻣﺖ] ﺍﻣﻴﺪ ﻭ ﺑﺎﻭﺭﻱ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ. (٢٧)
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻲ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻲ ﻛﺮﺩﻧﺪ.
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
[ﻭﻟﻲ] ﻣﺎ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺩﺭﻛﺘﺎﺑﻰ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ. (٢٩)
فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
«ﭘﺲ ﺑﭽﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺟﺰ ﻋﺬﺍﺏ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻲ ﺍﻓﺰﺍﻳﻴﻢ.» (٣٠)
#قرآن_سوره_نبأ_آیات۱۸تا۳۰
#قیامت
https://eitaa.com/qoransokhanekhoda
- ۱۹۰
- ۰۴ اسفند ۱۴۰۴
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط