تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره روم

آیه 37

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ (37)

ترجمه :

آيا نديدند كه خداوند براى هر كس بخواهد (طبق حكمت)، روزى را گسترش مى دهد و (يا) تنگ مى سازد؟ البتّه در اين (توسعه و ضيق) براى كسانى كه ايمان مى آورند نشانه هايى قطعى است.

نکته ها:

كلمه «يقدر» از «قدر»، هم به معناى اندازه گيرى است و هم به معناى سخت گيرى؛ امّا در اينجا چون در كنار «يبسط» آمده، مراد تنگى و سختى است.

پیام‌ها :

- توجّه به اين كه رزق به دست خداست، انسان را از يأس و نااميدى باز مى دارد. «يقنطون اَوَلم يروا»

- انسان بايد براى كسب معاش تلاش كند، ولى بداند كه تقدير معيشت به دست خداست. «اللّه يبسط - يقدر»

- در همه قرآن توسعه روزى، قبل از تنگى آن مطرح شده است و اين نشانه رحمت گسترده ى اوست. «يبسط - يقدر»

- توسعه روزى را به خاطر زرنگى خود ندانيم. «ان اللّه يبسط الرّزق»

- اگر توسعه و تنگى روزى به دست اوست، اين همه حرص چرا؟ «انّ اللّه يبسط الرزق... و يقدر»

- تنها اهل ايمان از دقّت در روزى رسانى خداوند، درس و عبرت مى گيرند. (ولى افراد غافل همه چيز را سطحى مى پندارند.) «لآيات لقوم يؤمنون»