بنام خدا

بنام خدا

ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﻖ ﺁﻓﺮﻳﺪ . ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺷﺮﻳﻚ ﺍﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ، ﺑﺮﺗﺮ ﺍﺳﺖ .

ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﺑﻰ ﺍﻧﺪﻙ ﻭ ﺑﻰ ﺍﺭﺯﺵ ﺁﻓﺮﻳﺪ ، ﭘﺲ ﺁﻥ ﮔﺎﻩ [ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ] ﺳﺘﻴﺰﻩ ﺟﻮﻳﻰ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺍﺳﺖ .

ﻭﺩﺍم ﻫﺎ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ [ ﻭﺳﻴﻠﻪ ] ﮔﺮﻣﻰ ﻭ ﺳﻮﺩﻫﺎﺳﺖ ﺁﻓﺮﻳﺪ ، ﻭ ﺍﺯ [ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻟﺒﻨﻰ ﻭ ﮔﻮﺷﺘﻰ ] ﺷﺎﻥ ﻣﻰ ﺧﻮﺭﻳﺪ .

ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ [ ﻭ ﺷﻜﻮﻩ ] ﺍﺳﺖ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ [ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ] ﺷﺒﺎﻥ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﭼﺮﺍﮔﺎﻩ ﺑﺮ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺻﺒﺢ ﮔﺎﻫﺎﻥ ﺑﻪ ﭼﺮﺍﮔﺎﻩ ﻣﻰ ﺑﺮﻳﺪ .

ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎﻯ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺷﻬﺮﻯ ﻛﻪ ﺟﺰ ﺑﺎ ﺩﺷﻮﺍﺭﻯ ﻭ ﻣﺸﻘﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﻤﻰ ﺭﺳﻴﺪ ، ﺣﻤﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ؛ ﻳﻘﻴﻨﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺭﻭﻭﻑ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ .
َ
ﻭ ﺍﺳﺐ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﻫﺎ ﻭ ﺍﻟﺎﻍ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ [ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ] ﺗﺠﻤﻞ ﻭ ﺯﻳﻨﺖ ﺑﺎﺷﺪ ، ﻭ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ[ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﺣﻴﻮﺍﻧﻰ ]ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻴﺪ .
َ
ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ [ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺍﺑﺪﻯ ] ﻓﻘﻂ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﻫﺎ ﻛﺞ ﻭ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﺍﺳﺖ [ ﻛﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺍﺑﺪﻯ ﻣﺤﺮﻭم ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ] ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺍﺟﺒﺎﺭ ]ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻰ ﻛﺮﺩ .
َ
ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ، ﺁﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭﺧﺖ ﻭ ﮔﻴﺎﻩ ﻣﻰ ﺭﻭﻳﺪ ﻛﻪ [ ﺩﺍم ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ] ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻰ ﭼﺮﺍﻧﻴﺪ .

ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺁﺏ ، ﺯﺭﺍﻋﺖ ﻭ ﺯﻳﺘﻮﻥ ﻭ ﺧﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻧﮕﻮﺭ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻣﻰ ﺭﻭﻳﺎﻧﺪ ؛ ﻳﻘﻴﻨﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ ﻭﺍﻗﻌﻴﺎﺕ ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﻃﺒﻴﻌﻰ ] ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺍﺳﺖ [ ﺑﺮ ﺗﻮﺣﻴﺪ ، ﻭ ﺭﺑﻮﺑﻴﺖ ﻭﻗﺪﺭﺕ ﺧﺪﺍ ]ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺍﻧﺪﻳﺸﻨﺪ .

ﻭ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻭ ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺭﺍم ﻭ ﻣﺴﺨﺮ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ، ﻭﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺶ ﺭﺍم ﻭ ﻣﺴﺨﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ؛ ﻗﻄﻌﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ ﺣﻘﺎﻳﻖ ]ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ [ ﺑﺮ ﺗﻮﺣﻴﺪ ، ﺭﺑﻮﺑﻴﺖ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﻛﻪ ﺗﻌﻘﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ .

ﻭ ﻧﻴﺰ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺁﻓﺮﻳﺪ [ ﺭﺍم ﻭ ﻣﺴﺨﺮﺗﺎﻥ ﺳﺎﺧﺖ ] ؛ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ ﺍﻣﻮﺭ ]ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺍﺳﺖ [ ﺑﺮ ﺗﻮﺣﻴﺪ ، ﺭﺑﻮﺑﻴﺖ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﻛﻪ ﻣﺘﺬﻛﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ .
َ
ﻭ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺭﺍم ﻭ ﻣﺴﺨﺮ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮔﻮﺷﺖ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ ، ﻭ ﺯﻳﻨﺘﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻮﺷﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻛﺸﺘﻰ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺁﺏ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺷﻜﺎﻓﻨﺪ [ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻤﻞ ﻛﺎﻟﺎ ، ﺗﺠﺎﺭﺕ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺳﺘﺪ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻛﻨﻨﺪ ]ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﻓﻀﻞ ﻭﺍﺣﺴﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﻃﻠﺐ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ [ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ] ﺑﻪ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﻯ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺧﻴﺰﻳﺪ .

ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻛﻮﻩ ﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺍﻓﻜﻨﺪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ [ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮔﺮﺩﺵ ﻭﺿﻌﻰ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻟﻰ ]ﻧﻠﺮﺯﺍﻧﺪ ، ﻭ ﻧﻬﺮﻫﺎ ﻭ ﺭﺍﻩ ﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ [ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩ ] ﺗﺎ [ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻭ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺧﻮﺩ ] ﺭﺍﻩ ﻳﺎﺑﻴﺪ .

ﻭ [ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﻛﻮﻳﺮﻫﺎ ﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﮔﻢ ﻧﺸﻮﻳﺪ ] ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ [ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ] ، ﻭ [ ﻣﺮﺩم ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺷﺐ ﺩﺭ ﺩﻝ ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺮ ﺳﻄﺢ ﺩﺭﻳﺎﻫﺎ ] ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻥ ﺭﺍﻫﻴﺎﺑﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ .
َ
ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻳﺎ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ [ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ] ﻣﻰ ﺁﻓﺮﻳﻨﺪ ، ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺴﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ [ ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ ] ﻧﻤﻰ ﺁﻓﺮﻳﻨﺪ ؟ [ ﭘﺲ ﻛﺮﻧﺶ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺘﺎﻥ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﭼﻪ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﺍﺳﺖ ؟ ] ﺁﻳﺎ ﭘﻨﺪ ﻧﻤﻰ ﮔﻴﺮﻳﺪ ؟

ﻭ ﺍﮔﺮ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻯ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﺁﻭﺭﻳﺪ ؛ ﻳﻘﻴﻨﺎ ﺧﺪﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ .

ایات ۳الی۱۸ النحل