این خاصیت حرام زاده هاست