بوقت گردش اما ...