فقره ای از زیارت معروف عاشورا همراه با ترجمه

1/فقره ای از زیارت معروف عاشورا همراه با ترجمه:
جناب علقمه از امام باقر(علیه السلام) زیارتی را نقل می کند که هر جا از زیارت عاشورا و آثار و برکات آن چیزی گفته شده و یا می شود، مقصود همین زیارت است. این زیارت که می توان از دور و نزدیک آن را خواند از آثار و برکات فوق العاده ای برخوردار است که ما برای نشان دادن اهمّیّت آن نکاتی را مورد اشاره قرار می دهیم:
الف) سند این روایت اختصاص به علقمه ندارد بلکه به سه طریق دیگر نیز نقل شده است:
1ـ محمد بن اسماعیل از صالح بن عقبه از مالک جهنی از امام باقر(علیه السلام).
2ـ محمد بن اسماعیل از صالح بن عقبه از پدرش از امام باقر(علیه السلام).
3ـ روایت معروف صفوان از امام صادق(علیه السلام).
ب) در فضیلت این زیارت همین بس که بر خلاف سایر زیارات که از معصومین(علیهم السلام) نقل شده، این زیارت به شکل حدیث قدسی روایت شده است، یعنی ائمّه هدی(علیهم السلام) آن را از پیامبر اکرم(صلی الله علیه وآله) نقل کرده اند که جبرئیل امین آن را از سوی خداوند برای او آورده است.
اضافه بر این که طبق روایتی از امام صادق(علیه السلام)، آن حضرت و اجداد معصومش(علیهم السلام) ضمانت کرده اند هر کس این زیارت را و دعای بعد از آن را بخواند، زیارتش مقبول درگاه خداوند و دعایش مستجاب و اهل بهشت خواهد بود و حتّی شفاعتش در حقّ دیگران پذیرفته خواهد شد.
ج) این که مشاهده می شود بعضی از متدیّنین و عاشقان امام حسین(علیه السلام)، هر روز این زیارت را می خوانند و بر مداومت بر آن اصرار میورزند بی جهت نیست; چون «ابن قولویه» در پایان روایت علقمه، از خود علقمه نقل می کند که امام باقر(علیه السلام) فرمود: «اگر توان داری که هر روز امام حسین(علیه السلام) را با این زیارت، زیارت کنی، چنین کن که تمام آنچه از ثواب گفته شد برایت نوشته می شود ان شاءالله تعالی».
#حدیث#احادیث#روایت#روایات#امام#امامان#معصوم#معصومین#امامت#hadis#imam#شیعه#تشیع#اسلام#اهل_بیت#اهلبیت#حسین#امام_حسین#عاشورا#کربلا#از_مدینه_تا_کربلا#عاشورا#زیارت عاشورا#