“ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻧﮋﺍﺩﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻬﻦ
ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺎ ﻋﻤﺮ ﺍﺑﻦ ﺧﻄﺎﺏ ﺧﻠﯿﻔﻪ
ﺩﻭﻡ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ:
ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷﮑﺴﺖ ﺍﺭﺗﺶ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎﻥ ﺍﺯ
ﻟﺸﮕﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻋﺮﺏ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﮔﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺳﯿﺮ
ﺗﺎﺯﯾﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻣﯿﺸﻮﺩ. ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺰﺩ ﻋﻤﺮﺧﻠﯿﻔﻪ
ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ. ﻋﻤﺮﺗﺎﺯﯼ ﺍﺯ ﮐﺸﺘﻦ ﺍﻭ ﺩﺭﻣﯿﮕﺬﺭﺩ ﻭ
ﺑﺪﻭ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ: ﭼﯿﺰﯼ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﺨﻮﺍﻩ ﺗﺎ ﺁﺭﺯﻭﯾﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﻡ.
ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩﯼ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ: ﺭﻭﺳﺘﺎﯾﯽ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﻦ
ﺑﺒﺨﺶ ﺗﺎ ﺁﻧﺮﺍ ﺁﺑﺎﺩ ﮐﻨﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﯾﺴﺖ ﮐﻨﻢ .
ﻋﻤﺮ ﺍﺑﻦ ﺧﻄﺎﺏ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻣﯿﺪﻫﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺳﺘﺎﯾﯽ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﭘﯿﺪﺍ
ﮐﻨﻨﺪ. ﺍﻣﺎ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥﺯﻣﯿﻦ ﺭﺍ ﻣﯿﮕﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﻩ ﻭ
ﺭﻭﺳﺘﺎﯼ ﻭﯾﺮﺍﻧﯽ ﻧﻤﯽﯾﺎﺑﻨﺪ .
ﻋﻤﺮﻋﺮﺏ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ: ﺭﻭﺳﺘﺎﯾﯽ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﻧﯿﺎﻓﺘﯿﻢ؛ ﺭﻭﺳﺘﺎﯾﯽ ﺁﺑﺎﺩ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﺨﻮﺍﻩ ﻭ ﺑﭙﺬﯾﺮ.
ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ: ﻣﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎﯼ ﺁﺑﺎﺩ ﯾﺎ ﻭﯾﺮﺍﻥ
ﻧﻤﯿﺨﻮﺍﻫﻢ؛ ﻣﯿﺨﻮﺍﺳﺘﻢ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﻔﻬﻤﺎﻧﻢ ﮐﻪ ﻧﯿﺎﮐﺎﻥ ﻣﻦ
ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺟﻬﺎﻧﺪﺍﺭﯼ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﭼﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﺁﺑﺎﺩﯼ ﺑﻪ
ﺟﺎﯼ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ .
********************************
‏( ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪﯼ ﻭﺳﺖ ۴۷۳ ﺑﯿﺖ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ
ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ ﺭﻭﺯﻧﺒﺮﮒ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪﯼ ﺍﺭﺩﺍﻭﯾﺮﺍﻓﻨﺎﻣﻪ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻨﻮﯾﺴﯽ ﮐﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ۱۰۴۹ ﯾﺰﺩﮔﺮﺩﯼ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ۵۸۸
ﺑﯿﺖ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ ﺩﺍﺭﺍﺏ ﻫﺮﻣﺰﺩﯾﺎﺭ؛ ﭼﺎﭖ
ﺑﻤﺒﯽ۱۹۲۲ﺗﺮﺳﺎﯾﯽ ۵۵۸ ﺑﯿﺖ ﺩﺍﺭﺩ .‏”