FIRST TRACK DREAM ALBUM FROM MELORIN
NAME:تظآهر
SINGER/WRITER:ملؤرین
3:00
من میتونستم برات خوب باشم
I could be good for you
من میتونستم کنارت بمونم
I could stay with you
من با تو شاد بودم
I was happy with you
من با تو عشقو تجربه کردم
I experienced love with you
برای اولین بار…
for the first time…
عاشق شدم…
I fell in love…
میتونستم تظاهر کنم
I could pretend
تظاهر به عاشق بودن
Pretend to be in love
میدونم دوستم نداشتی
I know you didn't love me
ولی میتونستم نقش بازی کنم
But I could play a role
میتونستم نقش یه عاشق رو بازی کنم
I could play the role of a lover
من دوستت داشتم…
I loved you…
ولی تو نابودش کردی
But you destroyed it
تو منو نابود کردی
you destroyed me
بدون اهمیت از کنارم رد شدی
You passed by me without noticing
پا روی قلبم گذاشتی
You stepped on my heart
با من خودتو بالا کشیدی
You pulled yourself up with me
حالا که اون بالایی دیگه بهم نگاه نمیکنی
Now that you are up, you don't look at me
اون بالا خوش میگذره؟
?Are you having fun up there
بهم بگو…
tell me…
بهت خوش میگذره؟
are you having fun?
درحالی که حس میکنی روی ابرایی
While you think you are on the clouds
ولی کم کم پایین کشیده میشی
But you will be pulled down little by little
توسط کسی که دوسش داری پایین کشیده میشی
You will be pulled down by someone you love
دوست دارم بدونم واکنشت چیه؟
I would like to know your reaction?
وقتی که اون ولت کرد بدون اهمیت دادن بهت
When she left without caring about you
من میتونستم تظاهر کنم
I could pretend
تظاهر به عاشق بودن
Pretend to be in love
ولی تو نابودش کردی
But you destroyed it
منو نابود کردی
you destroyed me
بدون اهمیت از کنارم رد شدی
You passed by me carelessly
پا روی قلبم گذاشتی
You stepped on my heart
با من خودتو بالا کشیدی
You pulled yourself up with me
حالا که اون بالایی دیگه بهم نگاه نمیکنی
Now that you are up, you don't look at me
اون بالا خوش میگذره؟
Are you having fun up there?
بهم بگو…
tell me…
بهت خوش میگذره؟
are you having fun?
(در حالی که فکر میکنی روی ابرایی)
(while you think you are on the clouds)
(وقتی که ولت کرد بدون اهمیت دادن بهت)
(when she left you without noticing)
قلبمو زیر پا گذاشتی
You put my heart under your feet
خندیدم…
I laughed…(:
تیکه تیکش کردی
You cut it to pieces
لبخند زدم
I smiled…(:
دیدی؟
did you see?
میتونستم تظاهر کنم که حالم پیشت خوبه
I could pretend that I am fine with you
با قلب تیکه تیکم
With my own broken heart
سعی کردم قلب تو رو خوب کنم
I tried to heal your heart
ولی بازم ردم کردی
But you rejected me again
ولی بازم رفتی
But, you left again
بدون اهمیت دادن بهم….
without caring about me…
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اما اون استعداد زیادی داره:)
موفق باشی ملورین کوچولو
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#جی‌بی‌اینترتینمنت
#کمپانی‌جی‌بی
SINGER/WRITER:ملؤرین
3:00
من میتونستم برات خوب باشم
I could be good for you
من میتونستم کنارت بمونم
I could stay with you
من با تو شاد بودم
I was happy with you
من با تو عشقو تجربه کردم
I experienced love with you
برای اولین بار…
for the first time…
عاشق شدم…
I fell in love…
میتونستم تظاهر کنم
I could pretend
تظاهر به عاشق بودن
Pretend to be in love
میدونم دوستم نداشتی
I know you didn't love me
ولی میتونستم نقش بازی کنم
But I could play a role
میتونستم نقش یه عاشق رو بازی کنم
I could play the role of a lover
من دوستت داشتم…
I loved you…
ولی تو نابودش کردی
But you destroyed it
تو منو نابود کردی
you destroyed me
بدون اهمیت از کنارم رد شدی
You passed by me without noticing
پا روی قلبم گذاشتی
You stepped on my heart
با من خودتو بالا کشیدی
You pulled yourself up with me
حالا که اون بالایی دیگه بهم نگاه نمیکنی
Now that you are up, you don't look at me
اون بالا خوش میگذره؟
?Are you having fun up there
بهم بگو…
tell me…
بهت خوش میگذره؟
are you having fun?
درحالی که حس میکنی روی ابرایی
While you think you are on the clouds
ولی کم کم پایین کشیده میشی
But you will be pulled down little by little
توسط کسی که دوسش داری پایین کشیده میشی
You will be pulled down by someone you love
دوست دارم بدونم واکنشت چیه؟
I would like to know your reaction?
وقتی که اون ولت کرد بدون اهمیت دادن بهت
When she left without caring about you
من میتونستم تظاهر کنم
I could pretend
تظاهر به عاشق بودن
Pretend to be in love
ولی تو نابودش کردی
But you destroyed it
منو نابود کردی
you destroyed me
بدون اهمیت از کنارم رد شدی
You passed by me carelessly
پا روی قلبم گذاشتی
You stepped on my heart
با من خودتو بالا کشیدی
You pulled yourself up with me
حالا که اون بالایی دیگه بهم نگاه نمیکنی
Now that you are up, you don't look at me
اون بالا خوش میگذره؟
Are you having fun up there?
بهم بگو…
tell me…
بهت خوش میگذره؟
are you having fun?
(در حالی که فکر میکنی روی ابرایی)
(while you think you are on the clouds)
(وقتی که ولت کرد بدون اهمیت دادن بهت)
(when she left you without noticing)
قلبمو زیر پا گذاشتی
You put my heart under your feet
خندیدم…
I laughed…(:
تیکه تیکش کردی
You cut it to pieces
لبخند زدم
I smiled…(:
دیدی؟
did you see?
میتونستم تظاهر کنم که حالم پیشت خوبه
I could pretend that I am fine with you
با قلب تیکه تیکم
With my own broken heart
سعی کردم قلب تو رو خوب کنم
I tried to heal your heart
ولی بازم ردم کردی
But you rejected me again
ولی بازم رفتی
But, you left again
بدون اهمیت دادن بهم….
without caring about me…
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اما اون استعداد زیادی داره:)
موفق باشی ملورین کوچولو
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#جی‌بی‌اینترتینمنت
#کمپانی‌جی‌بی
۴.۰k
۱۷ مرداد ۱۴۰۳
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.