هیواکانم وەک چنارن

هیواکانم وەک چنارن
(آرزوهام مثل چنار هستن)
باڵا دەکەن
(قد میکشن)
بەڵام هیچیان بەر ناگرن
(ولی هیچکدام ثمر نمیدن)
دەڵێم،ئەمسال نەورۆزانه
(با خودم میگم، نوروز که شد)
تەوریان بۆ بەرم بەدیاری
(عیدی برایشان تبر بگیرم!)
بیانبڕم ئەو دارانەی لەباڵای خۆم بەرزترن.
(قطع کنم اون درختایی که از قد خودم بلندترن!!)

شیرکو بیکس