زنده باد امپراطوری ایران

زنده باد امپراطوری ایران


متن ترجمه کتیبه داریوش در کانال سوئز:

منم داریوش، شاه شاهان، شاه کشورهایی که تمام نژادها مسکون است.

شاه این سرزمین بزرگ تا آن دورها، پسر ویشتاسب هخامنشی... من پارسی هستم و به همراهی پارسیان مصر را گرفتم، امر کردم این کانال را بکنند از رود نیل که از مصر جاری است تا دریایی که از پارس بدان روند.

این آبراه کنده شد چنانکه فرمان دادم و کشتی‌ها از مصر بوسیله این کانال به ‌سوی پارس روانه شدند چنانکه اراده من بود...