142 –تاریخِ اسرائیلیان
142 –تاریخِ اسرائیلیان
____________________________
در پیرامونِ (حدودِ) ماه فوریهء سالِ 103 پیشازادروز (قبلمیلاد) ، «بطلمیوس نهم» (1) و «الکساندر یانائوس» (2) در جائی بنامِ «اَسوفون» ، که در نزدیکی «رود اردن» (3) بود ، با هم درگیرِ نبرد شدند ؛ و یکی از فرماندهان «بطلمیوس نهم» ، که «فیلوستِفانوس» نام داشت ، نخستین (اولین) تازشِ (حملهء) خود را با گذر (عبور) کردن از رودخانهای که دو سپاه را ازهم جدا می کرد ، آغاز کرد (2) . در گامهایِ نخست ، «هاسمونیها» برتری داشتند ، ولی چون شمارِ (تعدادِ) رزمندگانِ سپاهِ «بطلمیوس نهم» ، بسیار بسیار بیشتر از شمار (تعدادِ) رزمندگانِ سپاهِ «پادشاهیِ یهودیهء هاسمونی» بود ، «الکساندر یانائوس» بهتر دانست (ترجیح داد) که برایِ گاهبازهای (مدتی) ، به نیمهء پدفرازیِ (جنوبیِ) «یهودیه» ، پسنشینی (عقبنشینی) بکند ؛ ولی نیروهای «بطلمیوس نهم» ، سپاهِ درگیرِ (در حالِ) پسنشینیِ (عقبنشینیِ) «الکساندر یانائوس» را دنبال کردند ؛ و سی تا پنجاه هزار تن از آنها را کشتند ؛ و سپس همهء (تمامِ) یکسومِ فرازیِ (شمالیِ) قلمرویِ «پادشاهیِ یهودیهء هاسمونی» (4) را زورگیری (تسخیر) کردند ؛ و شهرها و روستاهای این پهنه (منطقه) را تاراج (غارت) کردند (2) . رونهیدنی (قابل توجه) است که «بطلمیوس نهم» ، پیش از آغازِ جنگ ، به سربازانش دستور داده بود که سربازانش ، گوشت تنِ زنان و کودکان یهودی را بخورند تا در دلِ یهودیان ، ترس پدید بیاورند (ایجاد کنند) (2).
در اینگاه (این زمان) ، آن نیروهای «بطلمیوس نهم» که شهرِ «پوطِلِمیاس» (َعکّا یا آکرا) (5) را پیرابندی (محاصره) کرده بودند نیز ، به درونِ شهر راه یافتند ، و آنرا به زیرِ فرمانِ خود درآوردند (2).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Ptolemy_IX_Soter
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Jannaeus
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Jordan_River
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Hasmonean_dynasty
(5) خواهشمندم که نوشتارهء (مقالهء) ویکیپدیا با سرنامِ (عنوانِ) زیر را با گوگل بیابید و باز کنید و بخوانید:
Acre, Israel
____________________________
در پیرامونِ (حدودِ) ماه فوریهء سالِ 103 پیشازادروز (قبلمیلاد) ، «بطلمیوس نهم» (1) و «الکساندر یانائوس» (2) در جائی بنامِ «اَسوفون» ، که در نزدیکی «رود اردن» (3) بود ، با هم درگیرِ نبرد شدند ؛ و یکی از فرماندهان «بطلمیوس نهم» ، که «فیلوستِفانوس» نام داشت ، نخستین (اولین) تازشِ (حملهء) خود را با گذر (عبور) کردن از رودخانهای که دو سپاه را ازهم جدا می کرد ، آغاز کرد (2) . در گامهایِ نخست ، «هاسمونیها» برتری داشتند ، ولی چون شمارِ (تعدادِ) رزمندگانِ سپاهِ «بطلمیوس نهم» ، بسیار بسیار بیشتر از شمار (تعدادِ) رزمندگانِ سپاهِ «پادشاهیِ یهودیهء هاسمونی» بود ، «الکساندر یانائوس» بهتر دانست (ترجیح داد) که برایِ گاهبازهای (مدتی) ، به نیمهء پدفرازیِ (جنوبیِ) «یهودیه» ، پسنشینی (عقبنشینی) بکند ؛ ولی نیروهای «بطلمیوس نهم» ، سپاهِ درگیرِ (در حالِ) پسنشینیِ (عقبنشینیِ) «الکساندر یانائوس» را دنبال کردند ؛ و سی تا پنجاه هزار تن از آنها را کشتند ؛ و سپس همهء (تمامِ) یکسومِ فرازیِ (شمالیِ) قلمرویِ «پادشاهیِ یهودیهء هاسمونی» (4) را زورگیری (تسخیر) کردند ؛ و شهرها و روستاهای این پهنه (منطقه) را تاراج (غارت) کردند (2) . رونهیدنی (قابل توجه) است که «بطلمیوس نهم» ، پیش از آغازِ جنگ ، به سربازانش دستور داده بود که سربازانش ، گوشت تنِ زنان و کودکان یهودی را بخورند تا در دلِ یهودیان ، ترس پدید بیاورند (ایجاد کنند) (2).
در اینگاه (این زمان) ، آن نیروهای «بطلمیوس نهم» که شهرِ «پوطِلِمیاس» (َعکّا یا آکرا) (5) را پیرابندی (محاصره) کرده بودند نیز ، به درونِ شهر راه یافتند ، و آنرا به زیرِ فرمانِ خود درآوردند (2).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Ptolemy_IX_Soter
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Jannaeus
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Jordan_River
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Hasmonean_dynasty
(5) خواهشمندم که نوشتارهء (مقالهء) ویکیپدیا با سرنامِ (عنوانِ) زیر را با گوگل بیابید و باز کنید و بخوانید:
Acre, Israel
- ۳.۷k
- ۲۴ شهریور ۱۴۰۱
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط