دخ‍ ت‍ ر ب‍ ودن ی‍ ع‍ ن‍ ی؛