توییت استاد رائفی پور

✍ You think the lion of Iran’s highlands is just noise.

🔴 He does not shout. When he awakens, he strikes.

🔵 This lion has risen
not from momentary anger,
but from the wounded memory of centuries.

🔴 With resolve. With calculation. With no need to explain himself to anyone.

🔵 Iran will impose its will upon you.


✅ ترجمه توییت:

🔵 فکر می‌کنی شیرِ فلات‌های ایران فقط سروصداست.

🔴 او فریاد نمی‌زند. وقتی بیدار می‌شود، ضربه می‌زند.

🔵 این شیر نه از خشمِ لحظه‌ای، بلکه از حافظه‌ زخمیِ قرن‌ها برخاسته است. با اراده، با محاسبه، بی‌نیاز از توضیح‌دادن به هیچ‌کس.

🔴 ایران اراده‌ خود را بر تو تحمیل خواهد کرد.

🇮🇷