Westminster Abbey

Westminster Abbey
Westminster Abbey , 20 Deans Yard, London SW1, near Parliament Square and Westminster Bridge Open Monday - Friday 9:00 - 16:45, Saturdays 9:00 - 14:45 (last admission 13:45); Sundays Worship only - no tourist visiting Admission Charges: Adults 6 Pounds, concessions 3 Pounds, Family (2 adults + 2 children) 12 Pounds, Under 11 years FREE
کلیسای وست مینیستر
کلیسای وست مینیستر، دینز یارد 20، لندن منطقه جنوب غربی 1، در نزدیکی میدان پارلمان و پل وست مینیستر - از دوشنبه تا جمعه از ساعت 9:00 الی 16:45، شنبه ها از ساعت ٩:00 الی 14:45 (آخرین ورود 13:45)، یکشنبه ها فقط برای عبادت و بدون بازدید جهانگردان، هزینه های ورود: بزرگسالان 6 پوند، ورودی ویژه 3 پوند، خانواده (2 بزرگسال+2فرزند) 12 پوند، زیر 11 سال رایگان.
Is there really an inscription of 1100 AD beginning "When I was young I thought I could change the world?" - We are sorry to say there is no such inscription even though it is quoted as such in a popular American anthology called "Chicken Soup for the Soul!"
آیا [در این کلیسا] واقعا کتیبه ای از سال 1100 پس از میلاد با عنوان "وقتی جوان بودم فکر میکردم میتوانم جهان را تغییر دهم" وجود دارد؟ متاسفانه باید بگوییم که چنین کتیبه ای وجود ندارد، هر چند که در یک گلچین ادبی پرطرفدار در آمریکا به نام "سوپ مرغ برای روح" اینگونه ذکر شده است.
------------------------------------------------
اون چیزی که مردم به اشتباه میگن ﺭﻭﯼ ﺳﻨﮓ ﻗﺒﺮ ﮐﺸﯿﺸﯽ ﺩﺭ ﮐﻠﯿﺴﺎﯼ ﻭﺳﺖ مینیستر ﻧﻮﺷﺘﻪ اینه:
"کودک که بودم میخواستم دنیا را تغییر دهم.
بزرگتر که شدم متوجه شدم دنیا خیلی بزرگ است، من باید کشورم را تغییر دهم.
بعدها کشورم را نیز بزرگ دیدم و تصمیم گرفتم شهرم را تغییر دهم. در سالخوردگی تصمیم گرفتم خانواده ام را متحول سازم و اینک که در آستانه مرگ هستم فهمیدم که اگر روز اول خودم را تغییر داده بودم شاید میتوانستم دنیا را نیز تغییر دهم..."