تفسیر قرآن
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نمل
آیه 91
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدَي فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنذِرِينَ (92)
ترجمه :
و (همچنين مأمورم) قرآن (را بر مردم) تلاوت كنم. پس هر كس هدايت را بپذيرد تنها به سود خود پذيرفته وهركس گمراه شود، پس بگو: (من مسئول نيستم، زيرا) من فقط هشداردهنده ام.
نکته ها:
آغاز اين سوره درباره اهميّت قرآن بود؛ پايان آن نيز از قرآن كريم بحث مى كند.
قرآن درباره تلاوت خودش مى فرمايد: «و ما تكون فى شأن و ما تتلوا منه من قرآن و لاتعملون من عمل الاّ كنّا عليكم شهودا»(112) اى پيامبر! ما بر سه چيز گواهيم:
الف: بر تمام كارهاى تو.
ب: بر تلاوت قرآن تو.
ج: بر تمام كارهايى كه شما مردم انجام مى دهيد.
يعنى تمام شئون و كارهاى پيامبر و تمام كارهاى مردم در يك سو و تلاوت قرآن آن حضرت در سوى ديگر قرار گرفته و اين نشانه اهميّت بسيار زياد تلاوت قرآن است.
112) يونس، 61.
پیام‌ها :
- آورنده قرآن، بايد خود نيز اهل تلاوت باشد. «اتلوا القرآن»
- مهم ترين مأموريّت پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله بعد از توحيد، تلاوت آيات الهى بر مردم است. «اتلوا القرآن»
- محور تبليغ بايد قرآن باشد. «أن اتلوا القرآن فمن اهتدى...»
- وظيفه مبلّغ، رساندن حقايق به مردم است، پذيرش يا عدم پذيرش، مربوط به خود آنهاست. «ان اتلوا القرآن فمن اهتدى... و من ضلّ»
- تلاوت قرآن، مقدّمه هدايت است. «اتلوا القرآن فمن اهتدى»
- سود و زيان ايمان يا كفر مردم، به خود آنها برمى گردد. «لنفسه»
- پيامبر مسئول گمراه شدگان نيست. «فقل انما انا من المنذرين»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نمل
آیه 91
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدَي فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنذِرِينَ (92)
ترجمه :
و (همچنين مأمورم) قرآن (را بر مردم) تلاوت كنم. پس هر كس هدايت را بپذيرد تنها به سود خود پذيرفته وهركس گمراه شود، پس بگو: (من مسئول نيستم، زيرا) من فقط هشداردهنده ام.
نکته ها:
آغاز اين سوره درباره اهميّت قرآن بود؛ پايان آن نيز از قرآن كريم بحث مى كند.
قرآن درباره تلاوت خودش مى فرمايد: «و ما تكون فى شأن و ما تتلوا منه من قرآن و لاتعملون من عمل الاّ كنّا عليكم شهودا»(112) اى پيامبر! ما بر سه چيز گواهيم:
الف: بر تمام كارهاى تو.
ب: بر تلاوت قرآن تو.
ج: بر تمام كارهايى كه شما مردم انجام مى دهيد.
يعنى تمام شئون و كارهاى پيامبر و تمام كارهاى مردم در يك سو و تلاوت قرآن آن حضرت در سوى ديگر قرار گرفته و اين نشانه اهميّت بسيار زياد تلاوت قرآن است.
112) يونس، 61.
پیام‌ها :
- آورنده قرآن، بايد خود نيز اهل تلاوت باشد. «اتلوا القرآن»
- مهم ترين مأموريّت پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله بعد از توحيد، تلاوت آيات الهى بر مردم است. «اتلوا القرآن»
- محور تبليغ بايد قرآن باشد. «أن اتلوا القرآن فمن اهتدى...»
- وظيفه مبلّغ، رساندن حقايق به مردم است، پذيرش يا عدم پذيرش، مربوط به خود آنهاست. «ان اتلوا القرآن فمن اهتدى... و من ضلّ»
- تلاوت قرآن، مقدّمه هدايت است. «اتلوا القرآن فمن اهتدى»
- سود و زيان ايمان يا كفر مردم، به خود آنها برمى گردد. «لنفسه»
- پيامبر مسئول گمراه شدگان نيست. «فقل انما انا من المنذرين»
۱.۶k
۲۱ دی ۱۳۹۹
دیدگاه ها (۲)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.