حرفای دکترتو بگیر به چپ...