وَلَا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلَی مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَز

وَلَا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلَی مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَیَاةِ الدُّنیَا لِنَفْتِنَهُمْ فِیهِ وَرِزْقُ رَبِّکَ خَیْرٌ وَأَبْقَی

و هرگز چشمانت را مدوز به آنچه از "زینتِ زندگی دنیا" به گروهی از آنان داده ایم تا آنان را در آن (بهره مندی ها و زینت ها) امتحان کنیم،
و روزی پروردگار تو بهتر و پایدارتر است.

سوره مبارکه " طه"- آیه 131

(shiny)آیه 88 سوره "حجر" هم مشابهه؛
با این تفاوت که آیه قبلش نشون میده "ما چی داریم" و بعد ، تو آیه 88 میگه حالا "به چی چشم دوختیم"؟!


وَلَقَدْ آتَیْنَاکَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِی وَالْقُرْآنَ الْعَظِیمَ (87)
لاَ تَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلَی مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلاَ تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَکَ لِلْمُؤْمِنِینَ (88)

و به راستی که ما به تو ، "هفت آیه عظیم الشأن (سوره ی حمد) و قرآنِ بزرگ" را عطا کردیم.(87)
چشمان خود را به این متاع دنیوی ناقابل که به گروه هایی آنان داده ایم، مدوز؛
و بر آنها (که ایمان نمی ‏آورند) غمگین مباش و بال تواضعت را برای مؤمنان فرو گستر. (88)

(shiny)خدا توفیق شناخت داشته هایی رو که میتونه توجه چشمامون رو از "ناقابل"ها برگردونه بده ان شالله...

(event)ما رو به اشتراک بذارید:
(pencil)لاین:
http://line.me/ti/p/%40oes7929y
(pencil)تلگرام:
https://telegram.me/aye_nama