ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُو

ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ
ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ، ﺯﻥ ﻧﻮﺡ ﻭ ﺯﻥ ﻟﻮﻁ ﺭﺍ ﻣﺜﺎﻝ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ، ﺗﺤﺖ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻲ ﺩﻭ ﺑﻨﺪﻩ ﻯ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ؛ ﻭﻟﻲ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ. ﭘﺲ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ [ﻛﻴﻔﺮ] ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺯﻥ، ﻫﻴﭻ ﻛﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻭ [ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ] ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ: «ﺑﺎ [ﺩﻳﮕﺮ] ﻭﺍﺭﺩﺷﻮﻧﺪﮔﺎﻥ، ﺑﻪ ﺁﺗﺶ [ﺩﻭﺯﺥ] ﺩﺭﺁﻳﻴﺪ!» (١٠)
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِندَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ، ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻣﺜَﻞ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﮔﻔﺖ: «ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﻧﺰﺩ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻱ ﺑﺴﺎﺯ! ﻭ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻭ ﻛﺮﺩﺍﺭ ﺍﻭ ﻧﺠﺎﺕ ﺑﺪﻩ! ﻭ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ [ﺍﻳﻦ] ﮔﺮﻭﻩ ﺳﺘﻤﮕﺮ ﺭﻫﺎﻳﻲ ﺑﺨﺶ!» (١١)
#قرآن_سوره_تحریم_آیات۱۰و۱۱