تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره ملک

آیه 27

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

فَلَمّٰا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ قِيلَ هٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ (٢٧)
پس زمانى كه آن [وعده داده شده] را از نزديك ببينند، چهره كافران درهم و زشت گردد [و به آنان گويند:] اين است همان چيزى كه آن را [از روى مسخره] مى خواستيد

نکته ها:

«زلفة» به معناى نزديك است، به سرزمين مشعرالحرام «مزدلفة» مى گويند چون به مكّه نزديك است.
«تدّعون» درخواست جدى و باعجله است. در آيه چهاردهم سوره ذاريات مى خوانيم: «يوم هم على النّار يفتنون ذوقوا فتنتكم هذا الّذى كنتم به تستعجلون»(21) ياد كن روزى را كه آنان با آتش شكنجه و عذاب شوند، شكنجه تان را بچشيد، اين همان است كه با شتاب خواهان آن بوديد و مى گفتيد: «ايّان يوم الدّين»(22)
قرآن كريم در آيات متعدّدى به توصيف سيماى نيكوكاران و مجرمان در قيامت پرداخته است. درباره نيكوكاران مى فرمايد:
«وجوهٌ يومئذٍ مسفرة ضاحكةٌ مستبشرة»(23) در آن روز صورت هايى درخشان و خندان و شادمانند.
«وجوهٌ يومئذٍ ناعمة»(24) صورت هايى در آن روز، شاداب و باطراوتند.
«تعرف فى وجوههم نضرة النعيم»(25) در چهره هاى آنان خرّمى و طراوت را درك مى كنى.
اما در باره منحرفان و مجرمان مى فرمايد:
«و وجوهٌ يومئذٍ عليها غبرة ترهقها قترة»(26) بر صورت هايى در آن روز غبار و كدورت است، و سياهى و تاريكى آن را فرا گرفته است.
«وجوهٌ يومئذٍ خاشعة»(27) چهره هايى در آن روز ذليل و فرو افتاده اند.
«تلفح وجوههم النار و هم فيها كالحون»(28) شعله هاى آتش سخت به صورتهايشان مى وزد و چهره آنان عبوس و شكسته و دندان هايشان به واسطه سوختن لب ها نمايان است.
«و نحشرهم يوم القيامة على وجوههم عمياً و بكماً و صمّاً»(29) آنان را در قيامت كور و كر و لال و بر صورتهايشان محشور مى كنيم.
«وجوهٌ يومئذٍ باسرة»(30) صورتهايى در آن روز به شدت عبوس و درهم كشيده اند.
«يوم يسحبون فى النار على وجوههم»(31) روزى كه در ميان آتش به رو كشيده شوند.
-----
21) ذاريات، 13 - 14.
22) ذاريات، 12.
23) عبس، 38 - 39.
24) غاشيه، 8.
25) مطفّفين، 24.
26) عبس، 40 - 41.
27) غاشيه، 2.
28) مؤمنون، 104.
29) اسراء، 97.
30) قيامت، 24.
31) قمر، 48.

پیام‌ها :

- كفر در دنيا، سبب روسياهى در آخرت است. «سيئت وجوه الّذين كفروا...»

- در قيامت علاوه بر عذاب جسمى، عذاب روحى تحقير نيز وجود دارد. «هذا الّذى كنتم به تدّعون»

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر