سخن خدا
#سخن_خدا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
ﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﺪ! ﺁﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺠﺎﺭﺗﻲ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺑﻰ ﺩﺭﺩﻧﺎﮎ [ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ] ﺭﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ؟ (١٠)
تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺟﺎﻥ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺟﻬﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ، ﺍﮔﺮ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ. (١١)
يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
[ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ،] ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺁﻣﺮﺯﺩ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﻍ ﻫﺎﻳﻲ [ﺑﻬﺸﺘﻰ] ﻛﻪ ﻧﻬﺮﻫﺎ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ [ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ] ﺁﻥ ﺟﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﻭ ﺩﻝ ﭘﺴﻨﺪ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺎﻱ ﺟﺎﻭﻳﺪﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﻱ ﺑﺰﺭﮒ! (١٢)
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
ﻭ [ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻯ] ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ، [ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻋﻄﺎ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ.] ﻳﺎﺭﻱ ﻭ ﻧﺼﺮﺕ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱِ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻭ [ﺍﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ!] ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺑﺪﻩ! (١٣)
#قرآن_سوره_صف_آیات۱۱و۱۲و۱۳
#قیامت_عذاب_جهنم
#بهشت_انفاق_جهاد
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
ﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﺪ! ﺁﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺠﺎﺭﺗﻲ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺑﻰ ﺩﺭﺩﻧﺎﮎ [ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ] ﺭﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ؟ (١٠)
تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺟﺎﻥ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺟﻬﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ، ﺍﮔﺮ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ. (١١)
يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
[ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ،] ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺁﻣﺮﺯﺩ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﻍ ﻫﺎﻳﻲ [ﺑﻬﺸﺘﻰ] ﻛﻪ ﻧﻬﺮﻫﺎ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ [ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ] ﺁﻥ ﺟﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﻭ ﺩﻝ ﭘﺴﻨﺪ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺎﻱ ﺟﺎﻭﻳﺪﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﻱ ﺑﺰﺭﮒ! (١٢)
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
ﻭ [ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻯ] ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ، [ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻋﻄﺎ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ.] ﻳﺎﺭﻱ ﻭ ﻧﺼﺮﺕ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱِ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻭ [ﺍﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ!] ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺑﺪﻩ! (١٣)
#قرآن_سوره_صف_آیات۱۱و۱۲و۱۳
#قیامت_عذاب_جهنم
#بهشت_انفاق_جهاد
۶۱۲
۲۴ بهمن ۱۴۰۱
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.