از پارس برآمدم، از پارسوماش(ایذه)، این گفته من است(کوروش)
از پارس برآمدم، از پارسوماش(ایذه)، این گفته من است(کوروش) پسر ماندانا و کمبوجیه؛
اندوه نرود، زیرا اندوه مردمان اندوه من است و شادمانی مردمان، شادمانی من؛
هر حکومتی که شادمانی را از مردمان بگیرد شکست خواهد خورد و برانداخته خواهد شد؛
او که شادمانی مردم را نمی خواهد از ما نیست، او برده ی بی مزد اهریمن است؛
زنان را گرامی بدارید، فردوستان را دریابید و هر کس به زبان تبار خویش سخن بگوید؛
گسستن زنجیرها آرزوی من است، ما شب را و بیداد را خواهیم زدود، زندگی را ستایش خواهیم کرد؛
تا هست سرزمین من آسمانی باد، که در آن رودهای بسیاری جاری است، ما دامنه ها و دشتهایی داریم دریاوار، رازآمیز، سرسبز و برکت خیز؛
باشد که تا هست از خان و مان مردمم بوی خوش و ترانه برخیزد، مردمان ما شایسته آرامش و آزادی اند، شایسته شادی و ترانه اند، شایسته دادگری و مهرورزیند؛ دروغ گویان تنها بر گورستان مردگان و خاکسترزار خاموشان حکومت خواهند کرد.
((.هفتم آبان ماه روز جهانی پدر ایران زمین کورش بزرگ بر ملت پارس شادباش باد.))
اندوه نرود، زیرا اندوه مردمان اندوه من است و شادمانی مردمان، شادمانی من؛
هر حکومتی که شادمانی را از مردمان بگیرد شکست خواهد خورد و برانداخته خواهد شد؛
او که شادمانی مردم را نمی خواهد از ما نیست، او برده ی بی مزد اهریمن است؛
زنان را گرامی بدارید، فردوستان را دریابید و هر کس به زبان تبار خویش سخن بگوید؛
گسستن زنجیرها آرزوی من است، ما شب را و بیداد را خواهیم زدود، زندگی را ستایش خواهیم کرد؛
تا هست سرزمین من آسمانی باد، که در آن رودهای بسیاری جاری است، ما دامنه ها و دشتهایی داریم دریاوار، رازآمیز، سرسبز و برکت خیز؛
باشد که تا هست از خان و مان مردمم بوی خوش و ترانه برخیزد، مردمان ما شایسته آرامش و آزادی اند، شایسته شادی و ترانه اند، شایسته دادگری و مهرورزیند؛ دروغ گویان تنها بر گورستان مردگان و خاکسترزار خاموشان حکومت خواهند کرد.
((.هفتم آبان ماه روز جهانی پدر ایران زمین کورش بزرگ بر ملت پارس شادباش باد.))
- ۲.۸k
- ۰۷ آبان ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۱۴)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط