تو به آرامی آغاز به مردن می‌کنی 

تو به آرامی آغاز به مردن می‌کنی 
اگر هنگامی که با شغلت،‌ یا عشقت شاد نیستی، آن را عوض نکنی 
اگر برای مطمئن در نامطمئن خطر نکنی 
اگر ورای رویاها نروی 
اگر به خودت اجازه ندهی 
که حداقل یک بار در تمام زندگیات 
ورای مصلحت‌اندیشی بروی 
امروز زندگی را آغاز کن 
امروز مخاطره کن 
امروز کاری کن ..

- پابلو نرودا
ترجمه: احمد شاملو