تعدادى از تلفظ هايى که در چت ها رايج است:

تعدادى از تلفظ هايى که در چت ها رايج است:

ساخت واژه‌های زبان پیامکی، فرمول‌های ساده‌ای دارند. اولین فرمول همان نشان اختصاری است که از ترکیب حروف اول کلمات بدست می‌آید.
صد در صد شما جمله ى اصل بده را در بيشتر چت ها ديده ايد اصل مخفف کلمات زير است

asl= age/ sexuality/ location = سن/جنسیت/محل زندگی

اين هم چند تاى ديگه:
@sa = ساعت
mer۳۰ = مرسی
۲A = دعا
۳۰nama = سینما
2st=دوست
2khtar=دختر