https://wisgoon.com/p/KCV5TIVY8R/
https://wisgoon.com/p/KCV5TIVY8R/
خب مثل اینکه ترجمه ای که از این برنامه اومده بیرون و پخش شده غلط بوده در واقع هیسونگ میگه : 'ما وقتی از سرکار برمیگردیم به خوابگاه، هرکدوممون میریم توی اتاق خودمون. بعد مثلا بقیه گروه‌ها بصورت گروهی غذا سفارش میدن و باهم میخورن، ولی ما تکی سفارش میدیم'
البته این اولین بار نیست که چنین اشتباهاتی تو این برنامه'جه‌چینگو' بوجود میاد 1 ماه پیش هم دقیقا چنین قضیه ای(اشتباه‌مترجم) برای گروه Txt پیش اومده بود و باعث شد چنل یوتوب این برنامه خواهی کنه..
「𝐉𝐨𝐢𝐧↬@k_pop_news 」
─━━━━━⊱+🩶💜🩶⊰━━━━━
#Enhypen
خب مثل اینکه ترجمه ای که از این برنامه اومده بیرون و پخش شده غلط بوده در واقع هیسونگ میگه : 'ما وقتی از سرکار برمیگردیم به خوابگاه، هرکدوممون میریم توی اتاق خودمون. بعد مثلا بقیه گروه‌ها بصورت گروهی غذا سفارش میدن و باهم میخورن، ولی ما تکی سفارش میدیم'
البته این اولین بار نیست که چنین اشتباهاتی تو این برنامه'جه‌چینگو' بوجود میاد 1 ماه پیش هم دقیقا چنین قضیه ای(اشتباه‌مترجم) برای گروه Txt پیش اومده بود و باعث شد چنل یوتوب این برنامه خواهی کنه..
「𝐉𝐨𝐢𝐧↬@k_pop_news 」
─━━━━━⊱+🩶💜🩶⊰━━━━━
#Enhypen
۳.۹k
۲۱ تیر ۱۴۰۳
دیدگاه ها (۶)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.