استوری نامجون معنی👇🏻👇🏻
ترجمه متن نامه ای که نامجون استوری کرده :
( نامه ای از طرف جان یون )
برای نامجون ،
ما به نحوی همدیگه رو ملاقات کردیم حتی با وجود اینکه دوستی ما فقط در حال سپری شدن بود و ، بنابه دلایلی، رابطه ما میتونه به عنوان یه رابطه بلند و کوتاه توصیف بشه ، اما بخاطر تمامی لحظاتی که با هم گذروندیم بسیار متاثر و سپاسگزارم .
وقتی به شباهت تو به عنصر "آب" که پاک و گاها معصوم و نرمه و انرژی و شور برانگیخته و خشمِ آتش مانندت نگاه می کنم ، از چیزهایی الهام می گیرم که خودم اون ها رو ندارم (اما تو داری) .
همانطور که این کلمات رو می نویسم بسیار خجالت زده ام ولی چون این تمام حقیقتیه که من احساس میکنم ، پس چندین کلمه مینویسم چون احساس میکنم که گفتن حقیقت به تو هنوزم بهترینه .... همچنین ، انتشار Indigo رو به تو تبریک میگم .
در طول ۳-۴ سال گذشته تو سخت تر از هر کسی تلاش کردی و فکر کردن به اینکه تو چقدر سخت تلاش میکردی باعث میشه قلب من به لرزش دربیاد .با وجود اینکه فکر نمیکنم لایق حضور بین تمام نوازندگان شگفتانگیز و درخشان آلبوم باشم ، ولی همچنان از دو آهنگی که با هم ساختیم لذت خواهم برد و اونها رو تبریک خواهم گفت چون اونها خاطراتی رو در خودشون دارن که من دربارشون خجالت زده نیستم !
نامجون تو بیشتر از چیزی که فکر میکنی مهربان و پاکی و دعا میکنم که "نرمی ( ملایمت ) " با تو تا پایان زندگی موسیقیایی ات باقی بمونه . ممنونم و دوستت دارم
۲۰۲۲/۱۲
دوست تو ، هی یونگ ( اسم اصلی جان یون )
( نامه ای از طرف جان یون )
برای نامجون ،
ما به نحوی همدیگه رو ملاقات کردیم حتی با وجود اینکه دوستی ما فقط در حال سپری شدن بود و ، بنابه دلایلی، رابطه ما میتونه به عنوان یه رابطه بلند و کوتاه توصیف بشه ، اما بخاطر تمامی لحظاتی که با هم گذروندیم بسیار متاثر و سپاسگزارم .
وقتی به شباهت تو به عنصر "آب" که پاک و گاها معصوم و نرمه و انرژی و شور برانگیخته و خشمِ آتش مانندت نگاه می کنم ، از چیزهایی الهام می گیرم که خودم اون ها رو ندارم (اما تو داری) .
همانطور که این کلمات رو می نویسم بسیار خجالت زده ام ولی چون این تمام حقیقتیه که من احساس میکنم ، پس چندین کلمه مینویسم چون احساس میکنم که گفتن حقیقت به تو هنوزم بهترینه .... همچنین ، انتشار Indigo رو به تو تبریک میگم .
در طول ۳-۴ سال گذشته تو سخت تر از هر کسی تلاش کردی و فکر کردن به اینکه تو چقدر سخت تلاش میکردی باعث میشه قلب من به لرزش دربیاد .با وجود اینکه فکر نمیکنم لایق حضور بین تمام نوازندگان شگفتانگیز و درخشان آلبوم باشم ، ولی همچنان از دو آهنگی که با هم ساختیم لذت خواهم برد و اونها رو تبریک خواهم گفت چون اونها خاطراتی رو در خودشون دارن که من دربارشون خجالت زده نیستم !
نامجون تو بیشتر از چیزی که فکر میکنی مهربان و پاکی و دعا میکنم که "نرمی ( ملایمت ) " با تو تا پایان زندگی موسیقیایی ات باقی بمونه . ممنونم و دوستت دارم
۲۰۲۲/۱۲
دوست تو ، هی یونگ ( اسم اصلی جان یون )
۱۵.۲k
۱۳ آذر ۱۴۰۱
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.