کۆچ

کۆچ
ـــــــــــــــــ
بەشی "٦"

ئێش...
ئەزانێ ماڵی بەر بەیان لە کوێیە
ملی کام ڕێگایان ئەگری‌و چ گێژەنێ،
ئەپێچیتە ناو دەروونی شەکەتتەوەو،
بەر بینی قوربانیت لە کام قولاپ
گیر ئەکەویت‌و
بە کام تەوریان،
شپرزەییت ئەبڕێتەوە؟!

وا پەری خان بەرەو زەنوێر لە کەژاوەی
بەهارێکدا کەوتۆتە ڕێ
هەرچی باخە لەگەڵیایە.
هەرچی دار بەڕووی کەژانە
مەنزڵ...
مەنزڵ...
مەنزڵ...

لەگەڵ ئەودا... ڕەگەکانیان ئەگوێزنەوە.
ئەرخەوانێ نەما خۆی نەکا بە چەتری
سەر سەری ئەو
بە تارای ئەو.


کوچ
ـــــــــــــــــ
قسمت "٦"

درد...
میتواند بە خانە صبحدم رهنمونت شود
و میداند در کدامین راه گام خواهی نهاد.
کدامین گردباد را در درون
خسته ات فرو خواهی گرفت.
مگوی قربانی ات را به کدام
قلاب خواهی آویخت
و با کدامین تبر
نابسامانی ات را از پای خواهی انداخت.

اکنون پری در کجاوه بهاری
بسوی سبز زارها روان است
باغها همه عمسفر اویند
و درختان بلوط از فراز دامنه ها
در پی او
منزل به منزل
ریشه های خوبش را بدنبال می کشند
ارغوانی نماند که چتر بر سرش نگستراند
و "تارا"ی او تگردد (1)

( 1 ). تارا: روپوش عروسی که در کردستان سرخ و ارغوانی رنگ است.

شعر: شێرکۆ_بێکەس
ترجمە: ناصر_حسامی

ادامە دارد...


#کورد
#کوردستان
#فرهنگ
#تمدن
#اصالت