roz.sakht.baradr...nadard